nukleozid jelentése
genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidjalásd még: nukle(usz , glik)ozid
További hasznos idegen szavak
politika erőszakos katonai szellempolitika az állam irányításába beavatkozó katonaságnémet Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’lásd még: zsold
vallás halálra ítélt eretnekek nyilvános megégetése ünnepélyes egyházi szertartás keretében a 16–17. századi Spanyolországban és Portugáliábanátvitt értelemben könyvégetésportugál auto da fe ‘a hit aktusa, szent színjáték’: auto ‘színjáték’ ← latin actus ‘cselekmény’ ← agere ‘cselekszik, színen játszik’ | fe ‘hit’← latin fides ‘ua.’lásd még: aktus , fidélis
A nukleozid és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
leltár, tárgyjegyzék
német Inventar ← középkori latin inventarium ‘ua.’ ← invenire, inventum ‘rátalál’, lásd még: invenció
diplomácia területen kívüliilyen jogállást élvező
francia exterritorial ‘ua.’: ex- ‘ki, kívül’ | territorium ‘város határa, felségterület’ ← terra ‘föld, birtok’
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
földrajz vízföldrajz, a víznek a földi körforgásba való bekapcsolódását és felszíni alakzatait tanulmányozó tudományáglásd még: hidro- , geográfia
éji zene
zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarrafrancia sérénade ← olasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’
biológia, orvosi a féregtan szakértője, tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: helmintológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
zavarosság, homály, érthetetlenség
latin obscuritas ‘ua.’, lásd még: obskúrus
másol
utánoz, követ, majmol, koppint
német kopieren ← középkori latin copiare ‘másol’, lásd még: kópia
orvosi nagy mennyiségű szabad sósav jelenléte a gyomornedvbentudományos latin chlorhydria ‘ua.’, lásd még: klórhidrogén
növénytan esőkedvelőangol ombrophil ‘ua.’: görög ombrosz ‘eső’ | philó ‘kedvel’
anatómia borda felettitudományos latin supracostalis ‘ua.’: lásd még: szupra- | costalis ‘bordával kapcsolatos’ ← costa ‘borda, oldal’
kereskedelem forgalmi jutalékkereskedelem díjvisszatérítés biztosításbólnémet Bonus ‘ua.’ ← latin bonus ‘jó’
változékonyság
latin , ‘ua.’, lásd még: mutábilis
orvosi a baktériumok szaporodásának akadályozása vegyi anyagokkalangol bacteriostasis ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög sztaszisz ‘megállás’ ← (hi)sztémi ‘áll’
