pausálé jelentése
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
További hasznos idegen szavak
növénytan mézfejtő, a nektárt kiválasztó mirigy virágban vagy levélentudományos latin nectarium ‘ua.’, lásd még: nektár
töredék
latin , ‘ua.’ ← frangere, fractum , tkp. frag-tum ‘tör’lásd még: fragilis
A pausálé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan az ajakosok családjába tartozó, kb. fél méter magas szárú gyógy- és fűszernövénytudományos latin hyssopus ← görög hüsszóposz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber ésszóbh )
stilisztika alakilag és hangzásban közelálló, de értelmileg eltérő szavak egymásutánja: "Kérdem , nem érdem , hogy porban a térdem ?"latin parechesis ← görög parékhészisz ‘ua.’: para- ‘mellett’ | ékhó ‘visszhang’
megzavarodott, meghökkent, megdöbbent
német , ‘ua.’ ← latin perplexus ‘összekuszált, szövevényes, zavaros’ ← perplectere, perplexum ‘összefon’: per- ‘át- | plectere ‘fon’
biológia az élőlények rendszerezésével, evolúciójával és rokonsági kapcsolataival foglalkozó tudományáglásd még: bio- , szisztematika
franciaellenes, franciagyűlölő
angol gallophobe ‘ua.’: latin Gallus ‘gall’ | görög phobosz rettegés’
1
elundorít, kedvét veszi (valamitől)
német degoutieren ← francia dégo " ter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el’ | go " t ‘ízlés, íz’ ← latin gustus ‘ua.’
kémia keménygumi, a kaucsuk kétszeres vulkanizálásával előállított anyagangol , ipari terméknév: ← ebony ‘ében’ (az anyag fekete színéről), lásd még: ében | -it (vegyületre utaló toldalék)
orvosi májtáji fájdalomtudományos latin hepatodynia ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | odüné ‘fájdalom’
kohászat különböző fémek szétválasztása olvasztás útjángeológia az olvadékfázisok elkülönülése magmás folyamatbanangol liquation ‘ua.’ ← latin liquatio ‘ua.’ ← liquare, liquatum ‘olvaszt’, lásd még: likvid
kiejtése: akkudoár
építészet könyöklőpárkánybútor a templomi szentélypadok üléseinek kartámaszafrancia , ‘ua.’ ← accouder ‘(rá)könyököl’ ← latin accubitare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | cubitum ‘könyök’
orvosi kannapenész okozta fertőzés bőrön és testüregekbentudományos latin aspergillosis ‘ua.’: aspergillum ‘kannapenész’, eredetileg ‘szenteltvízhintő’, lásd még: aspergillum
kiejtése: gezunkenesz kulturgút
művészet a magasabb műveltségű társadalmi rétegektől a nép által átvett és ott többé-kevésbé módosult művelődési, művészeti vagy szellemi terméknémet , ‘lesüllyedt kulturális érték’: sinken, gesunken ‘süllyed’ | lásd még: kultúra | német Gut, Güte ‘érték, javak’ ← gut ‘jó’
nyelvtan ejtéskönnyítő hang vagy szótag a szó elején, mint magyar i-skola (latin schola ), görög pi-ptó ‘esem’ (ptószisz ‘esés’)retorika szónoki beszéd elején a téma rövid megjelölésegörög proszthészis ‘ua.’, tkp. elététel: prosz- ‘elé, hozzá’ | (ti)thémi ‘tesz’
