narvál jelentése
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara vannémet Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem fizetésképtelennémet insolvent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: szolvens
közgazdaságtan az idő- és teljesítménybért összekapcsoló, magas munkaintenzitást kikényszerítő bérrendszer a két világháború közöttC. E. Bedaux kiejtése: bödó francia mérnökről, aki kidolgozta
A narvál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszermagyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid ) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’
katonai, üzemi étkezde
vegyesbolt
német Kantine ← francia cantine ‘ua.’ ← olasz cantina ‘borospince’ ← canto ‘szöglet, zug’ ← késő latin canthus ‘kerék széle, abroncs’ ← görög kanthosz ‘sarok, a szem sarka’lásd még: kantni , kanton
műszaki üveg, fém, porcelán porának keverékéből készült mázszerű anyag, amelyet az olvadáspont közeléig hevíteneknémet Fritte ‘ua.’ ← olasz fritta ‘megsütött (anyag)’ ← friggere, fritto ‘olajban süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
számítástechnika a perifériához tartozóanatómia környéki, a szervezet minden részét behálózó (idegrendszer)félreeső, külső
mellékes, nem lényeges
tudományos latin peripherialis , angol peripheric ‘ua.’, lásd még: periféria
csillagászat holdfelmérés, holdtérképezésgörög szelené ‘hold’ (a geodézia mintájára)
játék magyar kártyával játszott egyszerű kártyajáték, vesztese a durák nevet kapjaszlovák durak ‘bolond’
kiejtése: szub préteksztú
jogtudomány azzal az ürüggyel(, hogy…)latin ‘ua.’: sub ‘alatt’ | lásd még: pretextus
orvosi katalepszia-szerű, ahhoz hasonlótudományos latin cataleptoid ‘ua.’: görög kataléptosz ‘megragadott’, lásd még: katalepszia | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonlóság, kép’
geológia a magma széthullása különféle szerkezetű kőzetekrematematika a differenciálhányados meghatározásatudomány megkülönböztetés, a különbség megállapításaangol, német differentiation ‘ua.’, lásd még: differenciál1
geológia szürkés, kristályos mélységi kőzetangol diorite ‘ua.’ ← görög dior(idzó) ‘körülhatárol’: dia- ‘át, körül’ | horosz ‘határ’ | -it (ásványra utaló toldalék)
ellenáll, ellenszegül, dacol
latin resistere ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | gyakorító sistere ‘áll, kitart’ ← stare ‘áll’
politika eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzattörténelem a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországonnémet Revisionismus ‘ua.’, lásd még: revízió , -izmus
beszámít, betud, jóváír
felró, ráfog
latin imputare , tkp. in-putare ‘ua.’: in- ‘bele, ellene’ | putare ‘tart, becsül vmire, vél’
