programatikus jelentése

programadó, programot kifejtő
program szerinti
német programmatisch ‘ua.’, lásd még: program

További hasznos idegen szavak

passzábilis

elfogadható, megjárja
német passabel ← francia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

ros hasáná

vallás a zsidó újév
héber ros ha sáná ‘ua.’, tkp. ‘az év feje’

A programatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kassza

pénztár, pénztárgép
páncélszekrény
kereskedelem bevétel, készpénz, pénztárkészlet
(szerencsejátékban) a tétek összege
ausztriai német Kassa, német Kasse ← olasz cassa ‘ua.’ ← latin capsa ‘tok, tartó, láda’
lásd még: kapszula

nonett

zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zenemű
ilyet előadó együttes
francia nonette ← olasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna

menzurabilitás

mérhetőség
német Mensurabilität ‘ua.’, lásd még: menzurábilis

difenil-

kémia két fenilcsoportot tartalmazó vegyület
görög di(sz)- ‘kétszer’ | lásd még: fenil-

patt

játék olyan döntetlen sakkban, amikor a lépésben lévő játékos képtelen mozdulni egyedül maradt (és sakkot nem kapott) királyával
átvitt értelemben kiúttalan helyzet
német Patt ← francia pat ‘ua.’ ← (?) olasz (siamo pari e) patti ‘egyenlően (állunk)’ ← patto ‘alku, megegyezés’ ← latin pactum, lásd még: paktum

minipool

kiejtése: minipúl

közgazdaságtan szűkebb körű gazdasági tevékenységre társult vállalatok együttműködése
angol, ‘ua.’: lásd még: mini- | pool ‘a betétek összege biliárdban vagy kártyajátékban’ ← francia poule ‘ua.’, tkp. ‘tányér a téteknek’, eredetileg ‘tyúk’ ← latin pulla ‘csibe, szárnyasok kicsinye’

Führer

kiejtése: fűrer

történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce)
német, ‘vezér’ ← führen ‘vezet’
lásd még: fírol

kaspó

kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

acidofil

növénytan savanyú talajt kedvelő
kémia savas közegben ható, működő
német azidophil ‘ua.’: lásd még: aciditás | görög philó ‘kedvel’

ordália

történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

fóliáns

nyomdászat nagy alakú, vastag könyv
német Foliant ‘ua.’: lásd még: fólió Χ német (Quart)ant ‘négyszer hajtott, negyedrét’

rádiólokátor

informatika mozgó tárgyak (főleg hajók, repülőgépek) helyének, mozgásirányának és sebességének meghatározása a radar elve alapján, kibocsátott és visszavert rádiósugarak segítségével
lásd még: rádió, lokátor

kvadrillió

matematika a trillió milliószorosa
matematika a billió ezerszerese (az USA-ban és Franciaországban)
német Quadrillion ‘ua.’: latin quadrus ‘negyedik’ | lásd még: millió (a ~ a millió negyedik hatványa)

szentimentalizmus

irodalom az érzelmek szabadságát hirdető irányzat a 18. század végén és a 19. század elején
átvitt értelemben érzelmesség, érzelgősség, szenvelgés
német Sentimentalismus ← angol sentimentalism ‘ua.’, lásd még: szentimentális

denominális

nyelvtan névszóból képzett
tudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’