fizikai jelentése

  • testi, kétkezi (munka)
  • természeti, világias, tárgyi, érzékelhető
  • lásd még: fizika

További hasznos idegen szavak

hamadriád

  • mitológia fákban élő nimfa, védőszellem
  • német Hamadryadgörög hamadrüasz, hamadrüadosz ‘ua.’: hama ‘szintén’| drüasz ‘fa-szellem’, lásd még: driád

karusszel

  • körhinta
  • műszaki síkesztergagép
  • német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?
A fizikai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

genereuse

makrofotó

  • fényképezés közelfelvétel
  • lásd még: makro-, fotó

szindikátus

  • közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)
  • + érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
  • + intézőség, választmány
  • német Syndikatfrancia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus, lásd még: szindikus

ligamentum

  • anatómia ínszalag
  • tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kötelék, szalag’ ← ligare ‘köt’
  • lásd még: liga

praesens

kiejtése: prézensz
  • nyelvtan jelen (idő vagy idejű)
  • latinpraesens, praesentis ‘jelenlévő’ ← praeesse ‘jelen van’: prae- ‘elöl’ | esse ‘lenni’

abiogenezis

  • biológia ősnemzés, élő anyag keletkezése élettelenből
  • kémia szerves anyag keletkezése szervetlenből (kemény sugárzás hatására)
  • tudományos latin abiogenesis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biosz ‘élet’ | lásd még: genezis

pátriárka

  • vallás a zsidóság legendás ősatyjainak egyike (Matuzsálem, Noé, Ábrahám stb.)
  • vallás a nemzeti egyház vezető főpapja (a görögkeleti egyházban)
  • vallás egyes katolikus érsekek címe
  • átvitt értelemben tiszteletreméltó aggastyán
  • a patriarcha magyaros írásváltozata, eltérő jelentéskörrel
  • lásd még: patrióta, patrológia, patronima

szerviens

  • történelem a magyar köznemesség csírájából, a királyi szolgálatban álló szabadok felső rétegéből való személy (a korai Árpád-korban)
  • latin serviens ‘ua.’, tkp. ‘szolgálatot teljesítő’ ← servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz

fonetika

  • nyelvtan hangtan, a beszédhangok tudománya
  • tudományos latin phonetica (scientia) ‘hangokkal kapcsolatos (tudomány)’ ← görög phónétikosz ‘a beszédhanghoz tartozó’ ← phóné ‘hang’
  • lásd még: fonéma

ikonomachia

  • történelem szentképháború (a bizánci birodalomban a 8. században a szentképek hívei és a képrombolók között)
  • lásd még: ikon | görög makhé ‘csata, háború’

piknit

  • ásványtan a topáz szálas vagy rudas, tömör változata
  • angol pycnite ‘ua.’: görög püknosz ‘vastag, erős, tömör’ | -it (ásványra utaló toldalék)