realizálódik jelentése
valóra válik, megvalósul
lásd még: realizál
További hasznos idegen szavak
A realizálódik és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a szél működése, felhalmozó és koptató tevékenysége által kialakított (felszíni formák)
tudományos latin aeolicus ‘ua.’ ← görög Aiolosz , a szelek istenének neve
katonai zászlótartó
katonai csapatkürtös, trombitás
magyar , lásd még: kornéta , kornett
községi, városi, a helyi közigazgatás keretébe tartozó
közösségi, a helyi lakosságot kiszolgáló
német kommunal ← francia communal ‘ua.’ ← latin communis , tkp. con-munis ‘közös, azonos kötelmek közt élő’: con- ‘együtt’ | többes szám munia ‘kötelességek, szolgálatok’
lásd még: immúnis , kommunikál , kommün , municípium
műszaki lézertechnikával és digitális jelekkel írható és olvasható, eredetileg hangot, ma már szöveget és képeket is tároló és visszaadó lemez, CD
angol compact disk ‘ua.’, lásd még: kompakt , diszkosz
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
orvosi testi megerőltetés okozta érelzáródás
angol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: embólia
kiejtése: obüren
művészet a csak vésővel készült rézmetszet francia neve
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | burin ‘fémmetsző tű, hegyes véső’ ← német bohren ‘fúr’
kiejtése: kanalikula lakrimálisz
anatómia könnycsatorna
tudományos latin , ‘ua.’: kicsinyítő képzős canalicula ‘csatornácska’, lásd még: kanális | lacrima ‘könny’
megszámlálhatatlan, rengeteg, végtelen sok
nyelvtan számlálhatatlan (mennyiség)
tudományos latin , ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | numerabilis ‘számlálható’ ← numerare ‘számlál’ ← numerus ‘szám’
kiejtése: lévolak
gyógyszerészet hashajtó szer, amelynek hatóanyaga balra forgató tejcukor
tudományos latin , ‘ua.’: laevus ‘bal’ | lac ‘tej’
kiejtése: menza akadémika
diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
latin , ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia