miniatürizál jelentése
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
További hasznos idegen szavak
fogalmazó, irodai tiszt
hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál
A miniatürizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi idegméreg
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
méretez, méretet megszab
német dimensionieren ← francia dimensionner ‘ua.’, lásd még: dimenzió
irodalom szállóigéket, egyszerű igazságokat kifejtő rövid vers, ókori műforma
latin gnoma ‘ua.’ ← görög gnómé ‘felismerés, ítélet’ ← (gi)gnószkó ‘megismer’
építészet egy sor oszloppal körülvett ókori görög vagy római templom
görög , ‘ua.’, tkp. ‘egyszárnyú’ monosz ‘egyedüli’ | pteron ‘szárny’
öltözködés visszájára fordítva is viselhető ruhadarab
a mennyezetig felhúzható ruhaszárító szerkezet
Leopoldo Fregoli 19. századi olasz átváltozó művész nevéből (a ‘szárító’ jelentés egy márkanévből ered)
vértanú, hitvalló
gúnyos magát áldozatnak megjátszó ember
latin martyr ← görög martüsz, martürosz ‘ua.’, tkp. ‘tanú’
biológia környezettan, az élőlénynek és környezetének viszonyával, kölcsönhatásával foglalkozó tudomány
német Ökologie ‘ua.’: görög oikosz ‘ház, háztartás, gazdálkodás’ | lásd még: -lógia
lásd még: ökumené
bizalmas kelletlen, nyűgös, ellenkedő
hazai német zwider ‘ua.’ ← német zuwider ‘ellen, szembe, ellenére’
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
fizika kettős állapotú
matematika kettes alapú (számrendszer)
latin binaris ‘ua.’ ← bini ‘két-két, kettesével’
rábeszél, rávesz, rábír
latin persuadere ‘ua.’: per- ‘át, egészen’ | suadere ‘tanácsol, javasol, meggyőz’, tkp. ‘kedvessé, kezessé tesz’ ← suavis ‘édes, kedves, szelíd’
lásd még: sváda
irodalom, művészet kigúnyol, kifiguráz, nevetségessé tesz (műalkotásban)
német persiflieren ← francia persifler ‘kinevettet’, tkp. ‘kifütyül’ ← siffler ‘fütyül’ ← latin sibilare ‘ua.’
falfüggöny, díszfüggöny
művészet nagyobb felületet díszítő redőzött textília
francia draperie ‘ua.’, eredetileg ‘posztógyár, posztókereskedés’ ← draper ‘posztónak készít, posztóval bevon, redőz’ ← drap ‘posztó’ ← késő latin drappus ‘rongy’ ← kelta ?
konyhaművészet zöldborsós rizs
ausztriai német Risibisi ← velencei olasz többes szám risi e bisi ‘ua.’: riso ‘rizs’ | biso (irod olasz pisello ) ‘borsó’ ← latin pisum ← görög piszosz ‘ua.’