miniatürizál jelentése
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
További hasznos idegen szavak
orvosi vérzés elállítása, vérzéscsillapításorvosi vérpangástudományos latin haemostasis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | sztaszisz ‘megállás, megállítás’ ← (hi)sztanaó ‘megállít’
növénytan nősziromorvosi a szem szivárványhártyájalatin iris ‘ua.’ ← görög irisz, iridosz ‘szivárvány, nőszirom’
A miniatürizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
támogat, pártfogol
latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
jogtudomány második házasságtudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: fruktifer
növénytan gyümölcstermő, gyümölcshozótudományos latin , ‘ua.’: ← fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | ferre ‘hoz’lásd még: frugális
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végénspanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
szónokol, szaval, előad
latin declamari, declamatus ‘ua.’: de- ‘el’ | clamare ‘kiált’
madárjóslás, madárjóslat
előjel, jósjel, kilátás
latin , ‘ua.’ lásd még: augur lásd még: malőr
orvosi gerinccsapolás az ágyéki csigolyáknálnémet Lumbalpunktion ‘ua.’, lásd még: lumbális , punkció
politika az érdemek uralma, teljesítményelvű társadalomangol meritocracy ‘ua.’: merit ← latin meritum ‘érdem’ ← mereri, meritus ‘megszolgál, kiérdemel’ | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, uralom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)
orvosi alacsony vérnyomástudományos latin hypotensio ‘ua.’: lásd még: hipo- , tenzió
kiejtése: homó habilisz
biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottaklatin , ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’
csillagászat lángnyelvszerű képződmény a Nap kromoszférájábantudományos latin kicsinyítő képzős spicula ‘ua.’, tkp. ‘nyílhegy’ ← spica ‘kalász’
