mobil jelentése

  • melléknév műszaki elmozdítható, tetszés szerinti helyen használható (rádió, telefon)
  • főnév művészet mozgó, forgó, esetleg világító modern térbeli műalkotás
  • német mobil ← fr, angol mobile ‘ua.’, lásd még: mobilis

További hasznos idegen szavak

pesszimum

  • a legrosszabb, legkedvezőtlenebb, ami megtörténhet (az optimum ellentéteként)
  • latin semlegesnemű pessimum ‘ua.’ ← felsőfok pessimus ‘legrosszabb’ ← malus ‘rossz’
A mobil és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tacheometria

  • földrajz gyors terepfelmérő eljárás a távolságok és magasságok egyidejű mérése alapján
  • angol tacheometry ‘ua.’, lásd még: tacheométer

homofóbia

  • sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
  • angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)

blazírt

  • fásult, közönyös, szenvtelen, unott
  • német blasiert ‘ua.’ ← francia blasé ‘kedvetlen, kiábrándult’, tkp. ‘zsibbadt’ ← blaser ‘elzsibbaszt’ ← holland blasen ‘felfúj’

consequenter

kiejtése: konszekventer
  • következésképpen, ennélfogva, tehát
  • latin, ‘ua.’, lásd még: konzekvens

lokálpatrióta

pravaz

  • orvosi injekciós fecskendő
  • Ch. G. Pravaz francia orvos, a feltaláló nevéből

reverendissimus

kiejtése: reverendisszimusz
  • vallás főtisztelendő
  • latin felsőfok, ‘igen tiszteletre méltó’, lásd még: reverendus

fárosz

  • világítótorony
  • átvitt értelemben vezérlő, útmutató szellem
  • görög Pharosz (sziget Alexandria kikötője előtt, ahol az ókorban egy 180 méter magas világítótorony épült)

konvergál

  • (két vagy több irány, mozgás) összehajlik, összetart, egymáshoz közelít
  • közös cél felé halad
  • latin latin convergere ‘összehajlik’: con- ‘össze’ | vergere ‘hajlik, közeledik’

predeterminál

szignifikancia

  • jelentőség, jelentős szerep
  • + jelentés
  • angol significance ‘ua.’, lásd még: szignifikáns

bonszaj

  • növt törpe díszfa
  • törpefák nevelésének technikája
  • japán bon-szai ‘tálcába ültetett’

effemináció

  • elnőiesedés
  • elpuhulás, elpuhultság
  • tudományos latin effeminatio ‘ua.’, lásd még: effeminált

szerdár

  • történelem a régi török hadsereg lovassági főparancsnoka
  • török serdarperzsa szardár ‘ua.’: szer ‘fő, feje vminek’ | dár ‘erőd’