allonímia jelentése

  • nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
  • német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima

További hasznos idegen szavak

narodnyik

  • főnév történelem értelmiségi mozgalom Oroszországban a 19. század második felében, amely a parasztság felszabadításáért küzdött, és benne a forradalom vezető erejét látta
  • e mozgalom híve, népbarát
  • melléknév e mozgalommal kapcsolatos
  • orosz. ‘ua.’: narod ‘nép, nemzet’ ← narodjitj ‘megszül’ | -nik (valamihez tartozásra utaló toldalék)

kommutáció

  • felcserélés, helyettesítés
  • villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseiben
  • latin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál
A allonímia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salon dés refusés

kiejtése: szalon de röfüzé
  • művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlata
  • művészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekből
  • francia, ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál

deprivált

  • szociológia hátrányos társadalmi helyzetű
  • angol deprived ‘ua.’ ← depriveközépkori latin deprivare ‘megfoszt vmitől’: de- ‘el’ | privare ‘kifoszt, megfoszt’ ← privus ‘egyes, elkülönült, nélkülöző’

pneumatológia

  • vallás a Szentlélekről szóló tanítás, ill. az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pneuma, -lógia

narcisszizmus

hidroszféra

  • geológia a földkéregnek a tengereket, ill. a sarkok jégburkát tartalmazó övezete
  • német Hydrosphäre ‘ua.’: lásd még: hidro-, szféra

helvét

  • + svájci
  • + vallás református
  • latin Helvetus ‘a mai Svájc területén élt ókori kelta nép tagja’, ill. Confessio Helvetica ‘helvét hitvallás’ (a református vallás alapokmánya, e vallást ugyanis a svájci Genfben működött Kálvin alapozta meg)

brutális

  • durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
  • késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’

szecesszió

  • politika elkülönülés, elszakadás, kiválás
  • művészet a 19–20. század fordulójának sajátos képző-, építő- és iparművészeti stílusa
  • német Sezession, Bécsben 1897-ben megalakult művészcsoport, az új stílus kezdeményezője, eredetileg ‘elszakadás’ (ti. a hagyomámyos stílustól) ← latin secessio ‘félreállás, kivonulás’ ← secedere, secessum ‘félrevonul’: se(d)- ‘félre’ | cedere ‘megy, indul’

információ

  • felvilágosítás
  • közlés, értesülés
  • informatika elektronikus jel, adat
  • latin informatio ‘ua.’, lásd még: informál

klimaktérium

  • orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
  • tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus

smugliz

  • bizalmas csempészik
  • német schmuggelnalnémet smuggeln ‘ua.’