mobilizmus jelentése
geológia a lemeztektonika elmélete, amely szerint a folyós magma fölött a litoszféra lemezei egymáshoz képest állandóan elmozdulnak
lásd még: mobil , -izmus
További hasznos idegen szavak
nyelvtan semleges nem
latin (genus) neutrum ‘semleges (nem)’ ← neuter, neutra, neutrum ‘semleges’, tkp. ‘egyik sem a kettő közül’: ne ‘nem’ | uter, utra utrum ‘(vala)melyik a kettő közül’
mitológia lélekvezető, a halottak lelkét az alvilágba vezető Hermész isten egyik mellékneve
görög pszükhagógosz ‘ua.’: | görög pszükhé ‘lélek’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet’
A mobilizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’
informatika a közlési folyamat részese, közlő vagy befogadó
angol communicator ‘ua.’, lásd még: kommunikál
kiejtése: osszatúra
anatómia csontozat
tudományos latin , ‘ua.’ ← os, ossis ‘csont’
stilisztika szóalakzat, kötőszók (pl. és, de, vagy) elmaradása sietség, indulat vagy pátosz érzékeltetésére
tudományos latin asyndeton ‘ua.’ ← görög aszündetosz ‘össze nem kötött’: a- ‘nem’ | szündeó ‘összeköt’: szün- ‘össze’ | deó ‘köt’
építészet magnéziumvegyületekkel kezelt erős fagyapot lemez
ipari márkanév Héraklész , a nagy erejű görög hős nevéből | -it (termékre utaló toldalék)
1
áttört hímzés, kézimunka
francia (broderie) à jour ‘lyukacsos (hímzés)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘fény, lyuk’, eredetileg ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’
tudomány a normálistól kevéssé eltérő
matematika görbe érintőjére emelt merőleges vetülete a derékszögű koordinátarendszerben
lásd még: szub- , normális
kiejtése: háj csörcs
vallás az anglikán egyháznak az az ága, amely szervezetében és liturgiájában több katolikus vonást őrzött meg
angol , ‘magas egyház’: high ‘magas’ | church ‘templom, egyház’
tudomány kibocsátás (elektromos hullámoké, elemi részecskéké)
politika kiküldés, kiküldetés
latin emissio ‘ua.’, lásd még: emittál
növénytan pozsgás, szárazságtűrő (növények, főleg kaktuszfélék)
nedvdús, lédús
angol succulent ← tudományos latin succulentus ‘ua.’ ← succus ‘nedv’ (a ~ hibás visszalatinosítás az ang, francia succulent alakból, a patent ←pátens hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs *succulere ige)
kiejtése: lédeburit
kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szöveteleme
német Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)
kiejtése: … felle
minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
német , ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’
kiejtése: jusz divínum
jogtudomány isteni jog, az egyházi jogszabályoknak az isteni kinyilatkoztatásra, azaz a bibliai törvényekre alapozott része
latin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | divinus ‘isteni’ ← divus ‘istenség, isten’ (a deus alakváltozata)