abklatsch jelentése
kiejtése: abklacs
nyomdászat dúcmásolásművészet litográfiai rajz átvitele kőre vagy cinklemezrenémet , ‘ua.’, tkp. ‘leöntés’: ab- ‘le’ | hangutánó szó klatschen ‘csobban’
További hasznos idegen szavak
sörét
bajor-osztrák schred ‘ua.’ ← német Schrot ‘vagdalék, dara, sörét’
A abklatsch és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: becirk
történelem kerület, körzet mint a régi megye helyett felállított közigazgatási egység (1849–1861)német Bezirk ‘ua.’ ← középfelnémet zirc ‘kerület’ ← latin circus ‘kör’lásd még: cercle , cirkáló , cirkulál , ricercar
kémia erjeszt, fülleszt (tea vagy dohány feldolgozásakor)tudományos latin fermentare, fermentatum ‘ua.’, lásd még: fermentum
kettőzés, megkettőződés
genetika egy kromoszómának vagy részletének megkettőződéselatin duplicatio ‘ua.’, lásd még: duplikál
kiejtése: lapszusz kalami
tollhiba, íráshiba, írásbeli elvétés
latin , ‘ua.’: lásd még: lapszus | calamus írótoll’, lásd még: kalamáris
gyáva, szájhős
német, francia ‘ua.’ ← olasz poltrone ‘lusta, gyáva’, tkp. ‘ágyban heverésző’ ← poltro ‘(csirketollal bélelt) ágy’ ← latin puledro ‘csirke’ ← pullus ‘ua.’
textilipar fordított (öltés kézikötésben)fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
orvosi nyavalyatörés, +eskór, +nehézkórtudományos latin epilepsia ‘ua.’ ← görög epilépszia ‘roham’: epi- ‘rajta’ | lambanó ‘megragad’lásd még: dilemma , epilemma , lemma
orvosi érszűkülettudományos latin angiostenosis ‘ua.’: lásd még: angio- | görög sztenószisz ‘beszűkültség’ ← sztenosz ‘szűk’
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
csibész, apacs, vagány, a nagyvárosi alvilághoz tartozó fiatalember
(?) német argó jasser ‘kabáttolvaj’
kísérleteket végző, irányító személy
német Experimantator ‘ua.’, lásd még: experimentál
orvosi álmatlanságtudományos latin , ‘ua.’ ← pervigil ‘nagyon éber’: per- ‘nagyon’ | vigil ‘éber’
