akkréció jelentése

  • csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad vele
  • angol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum, tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’

További hasznos idegen szavak

orchioptosis

kiejtése: orhioptózis
  • orvosi heresüllyedés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’

patriarchális

  • történelem apajogú, a leszármazást az apa vonalán vezető (társadalom)
  • német patriarchalisch ‘ua.’, lásd még: patriarcha
A akkréció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

avalizál

  • kereskedelem váltóra kezességi nyilatkozatot ír
  • német avali(si)eren ‘ua.’, lásd még: aval

gemkapocs

  • drótból hajlított iratkapocs
  • angol gem ‘ékkő’ ← latin lásd még: gemma, (az 1930-as években nálunk forgalmazott GEM paper clips, azaz ‘GEM papírkapocs’ márkanevű termék nyomán (a GEM ejtése tkp. kiejtése: dzsem)

korpulencia

  • orvosi testesség, kövérség
  • latin corpulentia ‘ua.’, lásd még: korpulens

parentalia

  • történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felé
  • latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’

kaputt

  • bizalmas (állítmányként) kész, vége, tönkrement, nincs tovább
  • német kaputt ‘ua.’ ← francia (il est) capot ‘(kártyán) minden tétet elvesztett’ ← capoter ‘(hajó) felfordul, fejre állva elsüllyed’ ← latin caput ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

flebográfia

  • orvosi a vénák röntgenvizsgálata kontrasztanyag segítségével
  • tudományos latin phlebographia ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | lásd még: -gráfia
  • lásd még: tromboflebitisz

gardedám

  • idősebb nő, aki társaságban fiatal lány(ok)ra felügyel
  • ausztriai német Gardedame ‘hölgy-őrző’: francia garder ‘őriz’ ← garde, lásd még: gárda | dame ‘hölgy’, lásd még: dáma (a garde-port ‘kikötő-őr’ s hasonló francia szavak mintájára)

primícia

  • vallás a felszentelt pap első miséje
  • középkori latin primitia ‘ua.’ ← latin többes szám primitiae ‘első termés, zsenge, kezdet’: primum ‘először’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: primitív

rekriminál

  • helytelenít, megró, panaszt emel
  • jogtudomány ellenvádat emel
  • átvitt értelemben vádaskodik, felhánytorgat
  • német rekriminierenfrancia récriminer ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | crimen, criminis ‘bűntény’

kolonialista

  • melléknév gyarmatosító, gyarmatszerző, gyarmattartó
  • főnév ilyen politikát képviselő, folytató személy
  • német kolonialistisch, Kolonialist ‘ua.’, lásd még: kolonializmus

enterogén

  • orvosi a bélben keletkezett, a bélből kiinduló (pl. fertőzés)
  • lásd még: entero-, -gén

laktáz

  • biokémia a tejcukor lebontását végző enzim a vékonybélben
  • angol lactase ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)

eupátia

  • lélektan fogékonyság külső lelki hatásokra
  • tudományos latin eupathia ‘ua.’: lásd még: eu- | pathosz ‘szenvedés, szenvedély’ ← paszkhó ‘szenved’
  • lásd még: apátia, patológia, szimpátia

kadencia

  • zene zárlat, zenei frázist lezáró rész
  • zene versenyműben a szólóhangszer önálló rögtönző szakasza az első tétel végén
  • olasz cadenza ‘hanglejtés, ritmus, ütem’ ← késő latin cadentia ‘esés’ ← cadens, cadentis ‘leeső’ ← cadere, casum ‘esik, alászáll’
  • lásd még: incidens, kadáver, kaszkád, kázus, koincidencia, okkázió, recidiva, sansz