rotaprint jelentése

nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

További hasznos idegen szavak

plexi(üveg)

kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott

ex nobili officio

nemes(i) kötelességből
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | nobilis ‘nemes’ | lásd még: offícium

A rotaprint és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

partizánakció

átvitt értelemben a szolgálati vagy hivatalos utat megkerülő egyéni kezdeményezés valamely ügy érdekében
lásd még: partizán, akció

computer art

kiejtése: kompjúter árt

számítástechnika számítógépes művészet, képernyőn előállított műalkotás
angol, ‘ua.’: lásd még: komputer | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

basztard

főnév törvénytelen gyermek, fattyú
állattan keresztezésből eredő állat, korcs
melléknév korcs, hibrid
nyomdászat több írástípus jegyeit egyesítő, félig dőlt (írás, betű)
angol bastard ‘ua.’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’: ← ófrancia bast ‘málhanyereg, utazók szükségágya’ ← germán (pl. gót bansts ‘csűr’), értsd: a gyerek a szükségágyból vagy a csűrből (és nem a hitvesi ágyból) való | -ard (vmivel való kapcsolatra utaló toldalék)
lásd még: batár

detergens

szerves szintetikus tisztítószer, mosópor
angol detergent ‘ua.’ ← latin detergere ‘letöröl, tisztít’: de- ‘el, le’ | tergere ‘töröl, tisztít’

guppi

állattan elevenszülő apró fogasponty, dél-amerikai eredetű, kedvelt akváriumi díszhal
R. J. Lechmere Guppy trinidadi tudósról

hisztrió

történelem színész az ókori Rómában
történelem középkori csepűrágó, ripacs
átvitt értelemben ripacs, silány színész
latin histrio ‘ua.’

mínusz

matematika a nullánál kisebb, negatív szám jele
matematika kivonandó jelzése számtani műveletben
meteorológia fagypont alatti hőmérséklet foka
határozószó leszámítva
főnév tartozás, hiány, negatív egyenleg
latin semlegesnemű minus ‘kisebb, kevesebb, kevésbé’ ← minor, minus ‘kisebb’ ← parvus ‘kicsi’ (indoeurópai rokonsága: görög meión, izlandi minnr, orosz menjse ‘kisebb’, ír min ‘kicsi’)
lásd még: meno, menuiserie, menü, mineur, minimum, miniszter, minor, minoritás, minuszkula, minuta

artificiális

mesterséges, mű-
latin artificialis ‘ua.’, lásd még: artifex

inaktivál

hatástalanít
német inaktivieren ‘ua.’, lásd még: inaktív

specialista

szakember, valamely szakma vagy tudományterület szakértője, szaktekintély
orvosi szakorvos
német Spezialist ← francia spécialiste ‘ua.’, lásd még: speciális

pia mater

anatómia lágy agyhártya
tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘kegyes anya’: pius ‘jámbor, kegyes’ | mater ‘anya’

pagina

lap, könyvlap, könyvoldal
nyomdászat oldalszám, lapszám
latin kicsinyítő képzős pagina: VAGY ‘írótábla, lap’ ← fagus, eredetileg pagus ‘bükkfa’ (ebből készültek az írótáblák), VAGY ‘papiruszlap’ ← pangere, pactum (tkp. pag-tum) ‘rögzít’ (ti. papiruszsás csíkjaiból, ahogy az ilyen lap készült)
lásd még: paging

malignitás

orvosi rosszindulatú jelleg (pl. daganat esetén)
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: malignus

szinoikia

biológia élőlények olyan együttélése, amelyből sem előnyük, sem hátrányuk nem származik
tudományos latin synoecia ‘ua.’ ← görög szünoikeia ‘együttlakás’: görög szün- ‘össze, együtt’ | oikeó ‘lakik’ ← oikosz ‘ház’