racionalizál jelentése
közgazdaságtan (gazdaságilag) ésszerűsít, egyszerűsít, átcsoportosítmunkások, alkalmazottak létszámát csökkenti
német rationalisieren ← francia rationaliser ← ‘ua.’, lásd még: racionális
További hasznos idegen szavak
emberségessé, szelíddé tesz
kiművel
német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus
A racionalizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolatangol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró , szex
filozófia elmélet, amely szerint a matematikai fogalmak és módszerek az általános logikára vezethetők visszatudományos latin logicismus ‘ua.’: logicus , lásd még: logikus | lásd még: -izmus
biológia lúgos festéssel különösen jól színezhető fehérjeszerkezet a sejtmagbannémet Chromatin ‘ua.’: görög khróma, khrómatosz ‘szín’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia borsónyi vagy nagyobb szemcsés ásványtörmelékből álló üledékes kőzetangol psephite ‘ua.’: görög pszephosz ‘kavics’ | -it (ásványra utaló toldalék)
+ szégyen, gyalázat, becstelenség
latin ignominia ‘ua.’, tkp. ‘a (jó) név hiánya’: i(n)- ‘nem’ | nomen, nominis , eredetileg gnomen ‘név’, lásd még: nominális
biológia a szervezet belső állapotának állandóságát biztosító élettani folyamatok összességetudományos latin homoeostasis ‘ua.’: lásd még: homeo- | görög sztaszisz ‘állás, állapot’ ← (hi)sztanai ‘megállít’
informatika parányi szilíciumlapka, amelyen integrált áramkörök bonyolult rendszere van kialakítvaangol chip ‘ua.’, tkp. ‘szilánk’
(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális
csőrös pohár
francia , ‘ua.’ ← latin bibere ‘iszik’
kiejtése: miszteriózó
zene sejtelmesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← misterio ‘titok’, lásd még: misztérium
lyukacsos, apró nyílásokkal teli
német porös ← francia poreux ‘ua.’, lásd még: pórus
kiejtése: deusz …
isten ne adja, isten ments
latin , ‘ua.’: Deus ‘Isten’ | avertire ‘elfordít, elhárít’: a(b)- ‘el’ | vertere ‘fordít’
orvosi elszorulás+ akasztás, megfojtás
latin strangulatio ‘megfojtás’ ← strangulare, strangulatum ‘megfojt’ ← görög sztrangalé ‘kötél’ ← sztrangosz ‘szorosra font’
orvosi az ízületek gennyesedésetudományos latin arthropyosis ‘ua.’: görög arthron ‘ízület’ | püon ‘genny’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kiejtése: ekszkvizit
válogatott, kiváló, kitűnő
német , ‘ua.’ ← latin exquisitus ‘ua.’ ← exquirere, exquisitum ‘kiválogat’: ex- ‘el, ki’ | quaerere ‘keres’
