ruszticitás jelentése
parasztosság, egyszerűség
faragatlanság, durvaság
latin rusticitas ‘ua.’, lásd még: rusztikus
További hasznos idegen szavak
bizalmas felingerel, felbosszantnémet echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
orvosi kórmegállapító orvostudományos latin diagnosta ‘ua.’ ← görög diagnósztész ‘felismerő’ lásd még: diagnosztika
A ruszticitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
geológia a földkéreg alatti, szilíciumban és magnéziumban dús övezetangol sima , ‘ua.’, lásd még: szi(lícium) , ma(gnézium)
politika egy párt parlamenti képviselőinek csoportjapolitika elkülönült csoport párton belülfizika sugártöréskémia a szakaszos lepárlás egyik szakaszának termékelatin fractio, fractionis ‘törés, töredék’ ← frangere, fractum ‘tör’lásd még: fragilis
vallás vecsernyepalást, a misén kívüli szertartások alkalmával viselt, brokát díszítésű katolikus papi palástlatin semlegesnemű pluviale ‘ua.’, tkp. ‘esőköpeny’ ← pluvialis ‘esős, esőhöz való’ ← pluvia ‘eső’ ← pluit ‘esik’lásd még: impluvium
színház jelenetátvitt értelemben botrányos, feltűnő jelenet, nyilvános nagy veszekedés, cirkusz, arénanémet Szene ← latin scaena, scena ‘ua.’ ← görög szkéné , lásd ott
kihirdet, közzé tesz, közhírré tesz
elhíresztel, kifecseg
latin divulgare ‘elterjeszt’, tkp. ‘a nép közé visz’: dis- ‘széjjel’ | vulgus ‘nép, tömeg’
fordulatszámláló
ezen az elven működő eszköz a megtett út mérésére
angol cyclometer ‘ua.’: lásd még: ciklo- | görög metreó ‘mér’
állattan tacskó, borzebausztriai német kicsinyítő képzős Dachsel ‘ua.’ ← Dachs ‘borz’
öltözködés arab fellahok ingszerű, bokáig érő ruhadarabjaegyiptomi, arab dzsallabijja ‘ua.’
fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségévelvallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élménylatin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’lásd még: levator
villamosság hatelektródos, négyrácsos elektroncsőnémet Hexode ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hodosz ‘út’
matematika származtatás, levezetésnyelvtan szóalkotás, szóképzésműszaki eltérés, eltérítés megállapított pályátóllatin derivatio ‘ua.’, lásd még: derivál
növénytan elfásodástudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’
orvosi egyhe fokú mániatudományos latin hypomania ‘ua.’: lásd még: hipo- , mánia
