ruszticitás jelentése
parasztosság, egyszerűség
faragatlanság, durvaság
latin rusticitas ‘ua.’, lásd még: rusztikus
További hasznos idegen szavak
emberbarát, jótékonykodó ember
német Philanthrop ← francia philanthrope ‘ua.’: görög philosz ‘barát, kedvelő’ | anthroposz ‘ember’
kiejtése: zágson
bizalmas mondd már, annyi baj legyen, hát aztán
német , ‘ua.’: sagen ‘mond’ | schon ‘már’
A ruszticitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas ügyetlen, kétbalkezes ember
német argó Panscher ‘ua.’, eredetileg ‘borvizező’ ← panschen ‘vízzel hamisít’ (bort, tejet), tkp. ‘pancsol’
állattan a rovartan tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: inszektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi az egyik oldal végtagjain és arcizmain fellépő rángásszerű mozgások
tudományos latin hemiballismus ‘ua.’: görög hémi ‘fél’ | balló ‘dob, dobál’ | lásd még: -izmus
körhinta
műszaki síkesztergagép
német Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?
kereskedelem készpénz
kereskedelem követelés, üzleti vagyon
+ politika mozgalmár, pártmunkás
politika ilyenek csoportja
német Aktiva ‘követelés, készpénz’, lásd még: aktív
birtok, uradalom
történelem a Brit Nemzetközösség tagállama (1907–1949 között)
latin dominium ‘birtok’ ← dominari ‘úrnak lenni’, lásd még: dominál
lásd még: dóm1
orvosi gyomortükrözéshez való eszköz
angol gastroscope ‘ua.’, lásd még: gasztroszkópia
+ búvár
középkori latin hydriota ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
folyószámla
német Saldokonto ‘ua.’, lásd még: szaldó , kontó
néprajz emberfajta
német Rasse ← ang, francia race ← olasz razza ‘ua.’ ← ?
rugós kampózár
német Karabiner(haken) ‘karabélykampó’ ← francia carabine ‘karabély’ ← carabe ‘puskás lovas’ ← ?
magyar karabély
számítgatáson alapuló
elvont, elméleti
töprengő, szemlélődő
német spekulativ ‘ua.’, lásd még: spekulál