presepio jelentése
kiejtése: preszepió
művészet a gyermek Jézus ábrázolása a betlehemi jászolban Máriával, Józseffel, pásztorokkal és jószággalolasz , ‘jászol’ ← latin praesaepium ‘ua.’ ← praesaepire ‘elöl bekerít, elrekeszt’: prae ‘elöl’ | saepes ‘sövény’
További hasznos idegen szavak
(Dél-Indiában) kaszton kívüli, érinthetetlen ember
átvitt értelemben megvetett, kitaszított, jogfosztott embernémet Paria ← angol pariah ← tamil parayan ‘ua.’, eredetileg ‘dobos (megvetett foglalkozás)’ ← parai ‘nagydob’
bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)lásd még: spájz
A presepio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
áttetsző famentes papír másolandó műszaki rajzok számára
német Pauspapier ← pausen ‘áttetsző papírra másol’: francia ébaucher ‘tervez, vázol’ Χ poncer ‘átmásol’
állattan mérges kígyóbizalmas házsártos nőszemélylatin aspis ‘vipera’ ← görög aszpisz ‘ua.’
előszó, bevezetés
vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt részelatin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’lásd még: fáma
zene azonos motívumot kevés változtatással ismételgető (zenei szerkesztésmód)német , ‘ua.’, lásd még: repetíció
elemez, összetevőire bont, taglal
kiértékel, kiveséz
német analysieren ‘ua.’, lásd még: analízis
kiejtése: adkvesztusz konjugálisz
jogtudomány házastársak közös tulajdona, szerzeményelatin , ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | quaestus ‘szerzés’ ← quaerere ‘keres, szerez’ | coniugium ‘házasság’: con- ‘együtt’ | iugum ‘iga’
művészet olajnyomás, festményekről színes másolat készítésére való sokszorosító eljárásművészet ilyen eljárással készült nyomat, olajnyomatlatin oleum ‘olaj’ | lásd még: -gráfia
műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhezkémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növeljefrancia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’
+ jogtudomány érvénytelenít
elerőtlenít
német invalidieren ‘ua.’, lásd még: invalid
kiejtése: oocita
biológia éretlen petesejttudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oo- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
földrajz nagy területű sík medence karsztos területenszlovén , ‘ua.’, tkp. ‘mező’lásd még: pólisi
kiejtése: diferencia szpecifika
fajlagos különbség, a faj sajátos ismertető jegyei, amelyek megkülönböztetik a magasabb fogalmi vagy rendszerbeli kategória más tagjaitól
latin , ‘ua.’, lásd még: differencia , specifikus
bizalmas jelentéktelen, csip-csup (ügy)bizalmas kicsinyes, akadékoskodó (személy)szerb-horvát pisličar ‘szatócs, kiskereskedő’, ebből ‘kicsinyes ember’ ← pisl- ← német nyelvjárás kicsinyítő képzős bissl ‘apróság’ ← Biss ‘darab, falat’ ← beissen ‘harap’lásd még: pajszer
gyógyszerészet baktérium- és vírusfertőzésből eredő betegségek kezelésére való, ként és amidcsoportot tartalmazó készítménylásd még: szulfon(ál) , amid
