delirál jelentése
orvosi önkívületben van, félrebeszéltudományos latin delirare ‘nincs eszénél, félrebeszél, eszelősködik’, tkp. ‘kitér a barázdából, mellészánt’: de- ‘el, félre’ | lira ‘barázda’
További hasznos idegen szavak
geológia a lemeztektonika elmélete, amely szerint a folyós magma fölött a litoszféra lemezei egymáshoz képest állandóan elmozdulnaklásd még: mobil , -izmus
kiejtése: szimborió
építészet a főhajó és kereszthajó találkozása fölé emelt négyezeti kupola spanyol templomokbanspanyol , ‘ua.’ ← cimbra ‘boltív’ ← latin cyma ‘fa csúcsa’ ← görög kümé ‘ua.’
A delirál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lehetséges
latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’
fizika (mágneses) megosztásfizika fénysarkítástársadalom, közvélemény megosztottsága
német Polarisation ‘ua.’, lásd még: polarizál
biológia az életfolyamatoknak a fagypont alatti változásaival foglalkozó tudományággörög krüosz ‘fagy’ | lásd még: biológia
fizika az aerosztatikával kapcsolatosfizika a levegőnél könnyebb testekkel való, azaz a levegőkiszorítással szerzett felhajtóerőn alapuló (repülés)német aerostatisch ‘ua.’, lásd még: aerosztatika
geológia földtörténeti korszak, amely 570 millió éve kezdődött, és üledékeiben az állati élet nyomai nyilvánvalóaktudományos latin phanerozoicum ‘ua.’: görög phanerosz ‘nyilvánvaló’ ← phainomai ‘látszik’ | dzóé ‘élet’lásd még: fantázia
orvosi daganatos betegségek gyógyításával foglalkozó orvos, kutatómagyar , lásd még: onkológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns
mohamedán uralkodók és hadvezérek megtisztelő címe
arab ghazi ‘a hitetlenek legyőzője’
orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitiszangol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)
kiejtése: bergamaszka
zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánczene (ered.) tréfás szövegű olasz népdalolasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról
művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekbenolasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?
művészet szöveghez képeket készítő művészangol, újkori latin illustrator ‘ua.’, lásd még: illusztrál
engedély, felhatalmazás
stilisztika megengedés, formailag felszólítás, amely magában foglalja, hogy a szóban forgó cselekvés kilátástalan, pl. "Fuss, ha futhatsz, Miklós, pallos alatt fejed" (Arany)latin permissio ‘ua.’ ← permittere, permissum ‘megenged, rábíz’: per- ‘át, meg’ | mittere ‘küld, bocsát’lásd még: misszió
politika nemzetek felettinémet, angol supranational ‘ua.’, lásd még: szupra- , nacionális
