lokál jelentése
táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)
német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia
filmszerű montázs több diavetítő egymásra vagy egymás mellé vetített, váltogatott képeivel és kísérőzenével
mozaikszó: lásd még: diapo(zitív , pano)ráma
A lokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tízévnyi
tízévenkénti
latin decennalis ‘ua.’, lásd még: decennium
kémia olyan vegyületek gyűjtőneve, amelyekben a központi atom vegyértéke az alapvegyértéknél magasabb
görög hüper ‘felett, túl’ | latin valens ‘értékes, vmit érő’ ← valere ‘ér vmennyit’
genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
genetika így létrejött változat, alfaj
nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál
egyenlőtlen, nem hozzáillő
német inadäquat ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: adekvát
kereskedelem pénzzé tesz, felszámol, kiárusít
jogtudomány feloszlat, megszüntet, eltöröl
sajtó megsemmisít, kiirt, kivégez
német liquidieren ‘ua.’ ← olasz, középkori latin liquidare ‘cseppfolyóssá tesz, rendbehoz’, lásd még: likvid
orvosi füstölés fertőtlenítés céljából
tudományos latin fumigatio ‘ua.’, lásd még: fumigál
geológia a szél által letarolt és felhalmozott (üledék)
német anemoklastisch ‘ua.’: görög anemosz ‘szél’ | klasztész ‘tördelő, zúzó’ | klaó ‘tör’
kiejtése: konszekúció tempórum
nyelvtan az igeidők egyeztetése a főmondatban, ill. a tőle függő mellékmondatokban
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘az idők egymásutánja’: lásd még: konszekúció | tempus, temporis ‘idő’
néprajz három törzs szövetségéből létrejött észak-amerikai indián népcsoport, saját nevükön lenilepi ‘igaz emberek’
e népcsoport nyelve, e népcsoporthoz tartozó személy
a Delaware folyóról (itt volt eredeti törzsi területük) ← Thomas West De la Warr , Virginia első kormányzója
kiejtése: deszornamentádó
építészet a spanyol reneszánsz szigorúan egyszerű, minden díszítést kerülő stílusa a 16. század végén
spanyol , ‘díszítetlen’: des- ← latin dis- ‘nem’ | ornamentar ‘díszít’, lásd még: ornamentum
látvány, látványosság
gúnyos lárma és veszekedés, botrány
latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
védjegyzett (áru)
kiváló, elsőrendű
lásd még: márka2
szegélyez
ausztriai német bordieren ← francia border ‘ua.’ ← ófrank bord ‘szegély’
lásd még: bordűr
növénytan a pázsitfűfélék gyökérhüvelye
tudományos latin coleorhiza ‘ua.’: görög koleosz ‘kardhüvely’ | rhiza ‘gyökér’