lokál jelentése
táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: szub szigilló
titoktartás mellett, diszkréten
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’
matematika aránytalanság, egyenlőtlenséggörög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
A lokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kohászat nemesfémet más fémektől és szennyezésektől elválasztnémet kupellieren ‘ua.’ ← Kupelle ← középkori latin kicsinyítő képzős cupella ‘olvasztótégely, próbatégely’ ← cupa ‘csöbör, bödön’magyar kupa lásd még: kupola , kübli , küvetta
kiejtése: akkusman
orvosi szülő nő lebetegedése, a szülés megindulásafrancia , ‘ua.’ ← accoucher ‘szül’, tkp. ‘ágyba fekszik’: à ← latin ad- ‘oda’ | ← coucher ‘fekszik’ ← latin collocare ‘elhelyezkedik’: con- ‘össze’ | locus ‘hely’
katonai oldalaz, oldalról támadnémet flankieren ← francia flanquer ‘ua.’ ← ófrancia flanc ‘oldal, csípő’ ← frank hlanka ‘ua.’
jövendölés testi jegyek, pl. a tenyér vonalai vagy a koponya alkata nyomán
lásd még: bio- | görög manteia ‘jóslás’, lásd még: kiromantia
biológia sejten kívüli (enzim, toxin stb.)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: extra , celluláris
elképzelt, képzeletbeli
matematika képzetes (szám)tudományos latin imaginarius ‘ua.’ ← imago, imaginis ‘kép’
orvosi csonttantudományos latin osteologia ‘ua.’, lásd még: oszteo- , -lógia
öltözködés zárt magas nyakú, zubbonyszerű orosz katonai ingorosz . ‘ingzubbony’, eredetileg ‘tornaing’ ← gimnaszt ‘tornász’, lásd még: gimnasztika
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ kidivat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkőnémet Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
műszaki a galvanoplasztikával kapcsolatos, azon alapulónémet galvanoplastisch ‘ua.’, lásd még: galvanoplasztika
makacsság, dac, szembeszegülés
késlekedés
+ jogtudomány perbe idézett személy meg nem jelenése
contumacia ‘ua.’ ← contumax, contumacis ‘csökönyös’: VAGY ← contemnere ‘megvet, lenéz’, VAGY késő latin contumere ‘megduzzad, gőgös lesz’: con- ‘össze, meg-’ | tumere ‘dagad’
vallás a plébánia vezető lelkésze, lelkipásztor, tisztelendőközépkori latin plebanus ‘ua.’ ← plebs, plebis ‘nép, közrendűek, hívők’
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadásatudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’lásd még: nocturne
kiejtése: geomancia
földjóslás, jövendölés a szél által a homokba rajzolt ábrákból
tudomány a földfelszín alakzataiból a föld mélyén rejlő vízre vagy ásványokra következtető elméletek és módszerek összességenémet Geomantie ‘ua.’: lásd még: geo- | görög manteia ‘jóslat’
