lokál jelentése
táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
falragasz, plakát
nagyméretű, szobafalra ragasztható reprodukció
angol poster ‘falragasz’ ← post ‘kitűz, felragaszt, kihirdet’ ← latin postis ‘ajtófélfa’, eredetileg postus , positus ‘felállított’ ← ponere, positum ‘helyez, állít’
lásd még: ponál
jókedv, kedélyesség, vidámság
latin , ‘ua.’, lásd még: fidélis
A lokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai apró golyókkal töltött repeszgránát
H. Shrapnell angol feltaláló nevéből
biológia a gerincesek harántcsíkolt izomzatában előforduló aminosav-származék, melynek koncentrációja megnő tartós izommunka esetén
angol creatine ‘ua.’: görög kreasz, kreatosz ‘hús’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: pancreas , kreon , kreozot
orvosi gyér légzés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög pnoé ‘légzés’ ← pneó ‘lélegzik’
vallás vallási újítás, reformizmus
nyelvtan nyelvújítás
német Neologie ‘ua.’, lásd még: neo- , -lógia
kiejtése: karmen
irodalom lírai költemény az ókori latin irodalomban
(eredetileg) római varázsének, ima- és varázsformula
latin elhasonulásos carmen , eredetileg *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
lásd még: cantabile
kiváló, nemes, dicső
latin , ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’
irodalom szöveggyűjtemény, szemelvénygyűjtemény
latin analecta ← görög analekta ‘ua.’ ← analegó ‘felolvas, összegyűjt’: ana- ‘fel’ | legó ‘olvas, gyűjt’
lehetetlen, képtelen
elképzelhetetlen, szóba sem jöhető
latin impossibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: posszibilis
informatika irányítástechnika
műszaki egy berendezés önműködő irányítást végző egysége
német Automatik ‘ua.’, lásd még: automatikus
jogtudomány törvény vagy jogszabály részleges visszavonása, hatályon kívül helyezése
jogtudomány enyhítés, könnyítés, engedmény
csorbítás, korlátozás
latin derogatio ‘ua.’, lásd még: derogál
barátkozik
komázik, bizalmaskodik
német fraternisieren ← francia fraterniser ‘ua.’, lásd még: fraternitás
melléknév folyó, folyamatban lévő
kereskedelem kelendő
gyakori, közkeletű, divatos
könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)
főnév nyomdászat kisbetű
+ jogtudomány körözvény, körözőlevél
latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’
lásd még: inkurrens , konkurens , korzó , král , kurír , kurzív , kurzor , kurzus , rekurrens