lokál jelentése
táncos éjszakai mulatóhely
német (Nacht)lokal ‘éjszakai vendéglő, mulató’ ← francia local ‘helyi, helyiség’ ← latin locus ‘hely’
További hasznos idegen szavak
orvosi szaruhártya-bemetszéstudományos latin ceratotomia ‘ua.’: görög kerasz, keratosz ‘szarv, szaru’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
vallás katolikus papi süvegközépkori latin birretum vagy birettum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
A lokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyomdászat térközölő, űrtöltő ólomdarabkafrancia kicsinyítő képzős réglette ‘ua.’ ← régle ‘vonalzó’, tkp. ‘szabály’ ← latin regula , lásd ott
közgazdaságtan a nemzetközi gazdasági együttműködés pénzügyi oldala, a követelések szabad érvényesítése az adott körhöz tartozó bármely országbanangol multilateralism ‘ua.’, lásd még: multilaterális , -izmus
konyhaművészet sült tésztához tálalt édes mártás, borhabfrancia chaudeau ‘ua.’ ← chaud ‘meleg’ ← latin caldus , eredetileg calidus ‘ua.’ ← calere ‘meleg, hevül’
orvosi az izomsejtek szétesésetudományos latin myolysis ‘ua.’: lásd még: mio- | lüszisz ‘szétoldódás’ ← lüó ‘old, szétold, felold’
kiejtése: szervusz szervórum dei
vallás Isten szolgáinak szolgája, a pápa alázatot hirdető önmegnevezéselatin , ‘ua.’: servus ‘szolga’ | Deus ‘Isten’
vallás változott testi alakban való újjászületés, újra megtestesülés a lélekvándorlás hite szerintlatin reincarnatio ‘ua.’: re- ‘újra’ | lásd még: inkarnáció
nyelvtan mondattantudományos latin syntaxis ← görög szüntaxisz ‘szerkezet, rendszer’ ← szüntasszó ‘szerkeszt, elrendez’: szün- ‘össze’ | tasszó , tkp. tak-szó ‘rendez, kijelöl’
vallás a Második Törvénykönyv hatását valamilyen formában tükröző, annak szellemében íródott (más ószövetségi könyvek)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: Deuteronómium
orvosi művesekezelést végző berendezéstudományos latin dialysator ‘ua.’, lásd még: dialízis
birtokából elűz
kisajátít
német depossedieren ← francia déposséder ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | possédér ← latin possedere , eredetileg pot-sedere ‘birtokol’, tkp. ‘képes ülni benne’: pot(is) ‘képes’ | sedere ‘ül’
geológia a földtani folyamatoknak olyan szakasza, amely bizonyos geokémiai elemtársulásokkal jellemezhetőlásd még: geo- , fázis
kémia magnézium-oxid, fehér por, gyomorsavtúltengés ellen szedett gyógyszerangol magnesia ‘ua.’, lásd még: magnézium
értelmező személy
előadóművész
újkori latin interpretator ‘ua.’, lásd még: interpretál
