spinakker jelentése
hajózás hátszélvitorla
német Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról
További hasznos idegen szavak
színház színész, színművész, szereplő
jogtudomány felperes, vádló
latin actor ‘ügyvivő, színész, felperes’ ← agere, actum ‘cselekszik’
lásd még: ágens
A spinakker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: adosszé
építészet falra vagy pillérre támaszkodó (oszlop)
heraldika címeren egymásnak háttal támaszkodó figurák
francia , ‘ua.’: à ← latin ad ‘hozzá’ | dos ← latin dorsum ‘hát’
lásd még: dorzális , dosszié
kiejtése: letr dö kase
történelem királyi pecséttel ellátott titkos elfogató parancs Franciaországban 1789 előtt
francia , ‘ua.’: lettre ← latin littera ‘levél’ | cachet ‘pecsétnyomó’ ← cacher ‘elrejt’, eredetileg ‘kényszerít’ ← késő latin gyakorító coactare ‘ua.’ re, coactum , tkp. co-agere ‘egybeterel’: co(n)- ‘össze’ | agere ‘űz, hajt’
lásd még: kaspó
henceg, felvág
német blaguieren ‘ua.’, lásd még: blagueur
geometria hatlapú test, kocka
német Hexaeder ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’
zene baritonkürt
angol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia
politika önigazgatás, önrendelkezés, önállóság (az adott állam keretei között)
lélektan belső függetlenség, a személy öntörvényűsége
latin, görög autonomia ‘önkormányzat, függetlenség’, lásd még: autonóm
zene a legmélyebb zenei szólam
zene a legmélyebb férfihang
zene mélyebb hangú hangszerváltozat jelzői előtagja, pl. basszuskürt, basszustrombita
középkori latin bassus ‘alsó, mély’, eredetileg ‘tömzsi, kövér’ ← ?
hitelesség, valódiság
érvény, érvényesség
német Authentizität ‘ua.’, lásd még: autentikus
orvosi méhelőrehajlás
tudományos latin , ‘ua.’: ante ‘előre’ | lásd még: flexió | uterus ‘méh’
tudomány a fény okozta vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
lásd még: foto- , kémia
lélektan szadista hajlam
gyönyörködés mások szenvedésében
kegyetlenkedés
német Sadismus ‘ua.’: de Sade francia márki nevéből, aki több regényében ábrázolta ezt a perverziót | lásd még: -izmus
konyhaművészet mákos vagy diós tekercs
bajor-osztrák beugel ‘patkó mint sütemény’ ← beugen ‘hajlít’