spinakker jelentése
hajózás hátszélvitorla
német Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról
További hasznos idegen szavak
orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
lásd még: anatómia , atom , tomográf
A spinakker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizonyítvány, igazolvány, tanúsítvány
tudományos latin certificatum ‘ua.’ ← certificare ‘bizonyít’: certus ‘biztos’ | facere ‘tesz vmivé’
biológia az ivaros szaporodás kezdetleges formája, amikor a kétféle ivarsejt alakilag azonos
angol isogamy ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | gamosz ‘házasság’
geológia a földkérgen belüli
német intrakrustal ‘ua.’: latin intra ‘belül’ | crusta ‘kéreg’
nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ág
angol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus , -lógia
főnév tudomány történész, történetíró
melléknév történelmi, történészi, történettudományi
tudományos latin historicus ‘ua.’, lásd még: história
orvosi makrociták keletkezésével járó kóros állapot
tudományos latin macrocytosis ‘ua.’: lásd még: makrocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
jogtudomány végrendeleti kikötés, amely szerint a kedvezményezett az örökség valamely részét köteles átengedni megnevezett személyeknek
latin , ‘ua.’, eredetileg ‘végrendeletben kijelölt ajándék’ ← legare, legatum ‘kiküld, megbíz, örökül hagy’ ← lex, legis ‘törvény’
lásd még: legális
orrba szippantva élvezett dohánypor, tubák
szerb burnut ← török burunotu ‘ua.’, tkp. ‘az orr füve’
fáradt, kimerült
ausztriai német fatig ‘ua.’ ← francia fatigue ‘fáradtság’, lásd még: fatigál
műértő
latin arte peritus ‘művészetben jártas’: ars, artis ‘művészet’ | peritus ‘járatos’: per- ‘át, szerte’ | ire, itum ‘megy, jár’
politikai, vallási, faji türelmetlenség
orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekre
latin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns
kiejtése: szigna
gyógyszerészet orvos utasítása a recepten, hogy az elkészített gyógyszer csomagolásán a patikus tüntesse fel az alkalmazás módját
latin felsz, ‘jelezd’ ← signare ‘jelez’ ← signum ‘jel’
orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
orvosi röntgenorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kereskedelem számla rendezése bankátutalással
angol clearing ‘ua.’ ← clear ’tisztít, számlát kiegyenlít’ ← francia clair ← latin clarus ’tiszta’