spinakker jelentése
hajózás hátszélvitorla
német Spinnaker ‘ua.’ ← (?) egy Sphinx nevű jachtról
További hasznos idegen szavak
kikémlel, kipuhatol
latin explorare, exploratum ‘ua.’, eredetileg ‘kiáltozással kiugrat (vadat a rejtekéből)’: ex- ‘el, ki’ | plorare ‘sír, jajgat, kiáltoz’
lásd még: deplorábilis , implózió
vallás a törvénytisztelet elsőségét hirdető zsidó vallási és politikai szekta tagja az ókori Júdeában
átvitt értelemben (Jézus evangéliumi példabeszédei nyomán) képmutató, álszent ember
latin Pharisaeus ← görög Phariszaiosz ‘ua.’ ← héber perisajjá ‘elkülönültek’ ← páras ‘elkülönít’
A spinakker és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
termék, gyártmány, készítmény
latin productum ‘ua.’, lásd még: produkál
történelem főurak, megyék és városok által kiállított lovas zászlóalj
történelem (1848 után) lovas díszszázad
hazai latin ‘ua.’ ← középkori latin banderium ‘zászló’ ← olasz bandiera ← népi latin bandum ‘hadi jelvény’ ← germán (pl. gót bandwa ‘jelvény’)
lásd még: banderilla
növénytan a gyökér legkülső, osztódó szövetrétege
lásd még: peri- , kambium
biológia (az állatok világában) támadó, fenyegető, esetleg menekülő (viselkedésmód)
német agonistisch ‘ua.’, lásd még: agonista
orvosi a csontvelő rosszindulatú daganata
tudományos latin myeloma ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | -óma (daganatra utaló toldalék)
bizalmas kisszerű, kicsinyes, nevetséges
magyar ← (?) francia petit ‘kicsi’
orvosi magas vérnyomás
tudományos latin supertensio ‘ua.’, lásd még: szuper- , tenzió
történelem a nagybirtokos nemesség uralma mint ókori államforma
történelem a hűbéri főnemesség
átvitt értelemben valamely társadalmi osztálynak legfelső, kiváltságos helyzetű rétege (pl. munkás~)
latin aristocratia ← görög arisztokratia ‘ua.’, tkp. ‘a legjobbak uralma’: arisztosz ‘legjobb’ | kratosz ‘uralom’ ← krateó ‘erős, hatalma van, uralkodik’
orvosi átvilágítás röntgensugárral
tudományos latin radioscopia ‘ua.’: lásd még: radio- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)
szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’
informatika színes televízió képcsöve
angol chromatron ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | (elec)tron , lásd még: elektron
kiejtése: mekkartizmus
történelem a liberális és baloldali felfogású értelmiségiek ellen indított hidegháborús hajsza az Egyesült Államokban (1951–1954)
J. R. McCarthy nak, a hírhedt kivizsgáló bizottság elnökének s a hajsza megindítójának nevéből | lásd még: -izmus