ciklotron jelentése
fizika kör alakú mágneses részecskegyorsító berendezésangol cyclotron ‘ua.’: lásd még: ciklo- | -tron (eszközre utaló görög toldalék, pl. szeisz-tron , lásd még: sistrum)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költeményspanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
orvosi fejfájástudományos latin , ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | görög algosz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
A ciklotron és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biok baktérium fejlődésének kritikus fázisa, amely a sejt szétoszlásához vezethettudományos latin lysogenia ‘ua.’: lásd még: lízis | görög gennaó ‘létrehoz’
bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáznémet Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’
orvosi a megtermékenyült petesejt beágyazódása a méh nyálkahártyájábatudományos latin nidatio ‘ua.’, tkp. ‘befészkelés’ ← késő latin nidare, nidatum ‘fészkel’ ← nidus ‘fészek’
vallás a diakónusi fokozatvallás a diakónus tiszte, rangja, méltóságalatin diaconatus ‘ua.’, lásd még: diakónus
szűrlet, szűredék
tudományos latin filtratum ‘ua.’, lásd még: filtrál
egyidejűsítés
műszaki berendezések, járművek mozgásának időbeli egymáshoz igazításafilművészet beszélt idegen szöveg átültetése a hazai nézők nyelvérefényképezés a villanólámpa és a zár működésének összehangolásaangol synchronization ‘ua.’, lásd még: szinkronizál
vallás a zsidó vallászsidó szellem, világfelfogás
német Judaismus ‘ua.’: Juda törzsnév ← Juda , Jákob fia, a törzs ősatyja ← héber Jehuda ‘áldás’ | lásd még: -izmus
hasonlóság, hasonlatosság, párhuzamosság, megfelelés, megyegyezés
nyelvtan a nyelv szabályosságát erősítő, a kivételeket lefaragó tendencialatin, görög analogia ‘arányosság, megfelelés’: ana- ‘fel, át, szerint’ | logosz ‘tanulmány, értelem’← legó ‘beszél’
orvosi légzés, lélegzés+ lélegzet, lehelet
latin respiratio ‘ua.’, lásd még: respirál
kiejtése: sztomahikum
orvosi gyomorerősítő, az emésztést elősegítő szertudományos latin , ‘ua.’ ← stomachus , lásd ott
kiejtése: mekkartizmus
történelem a liberális és baloldali felfogású értelmiségiek ellen indított hidegháborús hajsza az Egyesült Államokban (1951–1954)J. R. McCarthy nak, a hírhedt kivizsgáló bizottság elnökének s a hajsza megindítójának nevéből | lásd még: -izmus
nyelvtan nagyító képző, valós vagy tiszteletet kifejező nagyítás képzője a latinban és utódnyelveiben (pl. latin pater–patronus )tudományos latin , ‘ua.’ ← középkori latin augmentatus ‘megnövelt’ ← késő latin augmentare ‘növel’, lásd még: augmentum
tudomány antropológiai iskola, amely Darwinnak a létharcról és a természetes kiválasztódásról szóló tanait az élővilágról az emberi társadalomra is kiterjesztilásd még: szociál , darwinizmus
kiejtése: drozofila
állattan harmatlégy, bormuslinca, a genetikai kísérletek klasszikus állatfajatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘harmatkedvelő’: görög droszosz ‘harmat’ | philó ‘kedvel’
