hendikep jelentése
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtják
átvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülmény
angol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
További hasznos idegen szavak
meteorológia a légkörnek a homoszféra feletti rétege
lásd még: hetero- , szféra
irodalom nem a szerző, hanem egy másoló kezétől fennmaradt kézirat
angol apograph ← görög apographon ‘ua.’: apo - ‘el, róla’ | graphó ‘ír’
A hendikep és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia öt szénatomos egyszerű cukor
angol arabinose ‘ua.’: lásd még: arabin | -óz (cukorra utaló toldalék)
elmélkedés, latolgatás, tervezgetés
elmélet, agyalmány
nyerészkedés, üzérkedés
német Spekulation ‘ua.’, lásd még: spekulál
utcanő, örömlány, kurva, rima
lásd még: prostituál
bizalmas tintafolt, szennyfolt
ausztriai német Patzen ‘ua.’
kiejtése: per prokúra
meghatalmazás folytán, meghatalmazottként
olasz , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | procura ‘más képviseletében való fellépés’ ← latin procurare ‘más ügyét intézi’: pro- ‘helyett’ | curare ‘gondoz, ellát’
politika leszavaz, szótöbbséggel elvet (indítványt, törvényjavaslatot)
német majorisieren ‘ua.’, lásd még: majoritás
orvosi kábítószeres révülettel kapcsolatos
orvosi ilyen állapotban végrehajtott, alkotott (cselekedet, mű)
angol psychedelic ‘ua.’, tkp. ‘a tudat és érzékelés határait kitágító’: görög pszükhé ‘lélek’ | déloó ‘láthatóvá tesz, megmutat, feltár’ ← délosz ‘világos, érthető’
műszaki a rezonancia elvén alapuló hangerősítő berendezés
zene hangszer hangszekrénye
német Resonator ‘ua.’, lásd még: rezonál
orvosi cukorvizelés
tudományos latin glycosuria ‘ua.’: lásd még: glükóz | görög uron ‘vizelet’
név szerint ismeretlen
irodalom ismeretlen szerzőjű
átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
német anonym ← latin anonymus ← görög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’
+ jóindulat, elnézés
latin , ‘ua.’, lásd még: indulgens
politika a munkásmozgalom Marx és Engels által alapított formája
német Sozialdemokratie ‘ua.’, lásd még: szociális , demokrácia
elnémetesít
német germanisieren ‘ua.’, lásd még: germán
1
vörös, élénkpiros, rubinvörös
olasz scarlatto ‘ua.’ ← perzsa szakalát ‘bíbor szövet’