pulpitisz jelentése
orvosi fogbélgyulladás
tudományos latin pulpitis ‘ua.’: lásd még: pulpa | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
műszaki rádió vagy más készülék kávája, doboza
villamosság keretes szerelvénylap
francia châssis ‘keret’ ← châsse ‘láda, doboz’ ← latin capsa ‘tok, szekrényke’
lásd még: kapszula
irodalom sajtóban megjelenő, könnyebb fajsúlyú szépirodalom, széppróza
német Belletristik ‘ua.’ ← francia belles-lettres kiejtése: belletr ‘szépirodalom’, tkp. ‘szép betűk’: beau, belle ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | lettre ‘levél, betű’ ← latin littera ‘ua.’
lásd még: lettrizmus , litteratúra
A pulpitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az élettan tudósa, kutatója
német Biologe ‘ua.’, lásd még: biológia
öltözködés iráni nők egész testét és fejét eltakaró, zsinórral összefogott fekete felsőruhája, amely csak a szemeket hagyja szabadon
perzsa csádor ‘ua.’ ← hindi csaddar ‘kendő’
kisasszony
nevelőnő
szobalány
felsőném fräule ← német kicsinyítő képzős Fräulein ‘kisasszony’ ← Frau ‘asszony, feleség’
tudomány egy kérdéssel kapcsolatos problémák összefüggő együttese
feladatsor, kérdéskör
német Problematik ‘ua.’, lásd még: problematikus
képvisel
művészet ábrázol, megjelenít
rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
helyes, rendben van
számítástechnika a parancs végrehajtásának jelszava
amerikai angol O.K . vagy okay ‘ua.’ ← (?) o(ll) k(orrect) , tkp. all correct ‘minden helyes’ (több más magyarázat is van forgalomban)
növénytan a porzók és a termő egymás után való beérése a kölcsönös megporzást végző növényeknél
tudományos latin dichogamia ‘ua.’: görög dikha ‘kétfelé’ | gamosz ‘nász’
oktatás katolikus bentlakásos diákotthon
protestáns étkeztető intézmény
+ papnevelde
latin convictus ‘ua.’, tkp. ‘együttélés, együtt étkezés’: con- ‘együtt, össze’ | vivere, victum ‘él’
lásd még: vivacitás
hivatkozik, utal (valamire)
példálódzik, céloz, célozgat
latin alludere, allusi , tkp. ad-ludere ‘tréfálkozik, tréfásan céloz’: ad- ‘oda’: ludere ‘játszik, tréfál, becsap’
kiejtése: diesz nefaszti
történelem ünnepnapok, nyilvános ténykedésre nem engedélyezett napok az ókori római naptárban
latin , ‘ua.’: dies ‘nap’ | nefastus ‘nem alkalmas, meg nem engedett’ ← nefas ‘nem szabad, tilalmas’, lásd még: dies fasti
kiejtése: sárm
bizalmas báj, vonzerő, elbűvölő kedvesség
francia , ‘ua.’ ← latin (elhasonulásos) carmen ‘ének’, eredetileg ‘varázsének, bájoló’ ← ősi *canmen ‘ének’ ← canere ‘énekel’
erélyes, magabiztos, tetterős
hatékony, határozott
német energisch ← francia énergique ‘ua.’, lásd még: energia
kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelését
német Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol