puerperális jelentése
orvosi gyermekágyi (láz)
tudományos latin puerperalis ‘ua.’ ← puerpera ‘gyermekszülő nő’: puer ‘gyermek’ | parere ‘szül’
További hasznos idegen szavak
lázadás, felkelés
lázongás, zendülés, rendbontás
latin rebellio ‘ua.’, lásd még: rebellis
állattan nagy telepekben élő tengeri virágállat, amely szilárd vázat választ ki
divat ennek vázából készült, többnyire vörös ékkő
német Korallen ← latin corallum ← görög korallion ‘ua.’ ← ?
A puerperális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia a sejtnedvekben diffúz módon terjedő anyag, amely bizonyos sejtcsoportok "üzenetét" viszi más, megcélzott sejtekhez
angol paracrin transmitter ‘ua.’: görög parakrinomai ‘csatarendbe áll’, tkp. ‘választ vkit maga mellé’: para- ‘mellé’ | krinomai ‘választ’ | lásd még: transzmitter
(tudományos összetételek előtagjaként) a Nappal és a napfénnyel kapcsolatos, nap-
görög héliosz ‘Nap’
orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzása
tudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’
informatika a hangfrekvenciás sáv felső részének csillapítása a csatornazaj csökkentése céljából
angol deemphasis ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: emfázis
biológia megtermékenyítés
tudományos latin fecundatio ‘ua.’ ← fecundare, fecundatum ‘megtermékenyít’ ← fecundus ‘termékeny’ ← ?
orvosi emlőgyulladás
tudományos latin mastitis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
lásd még: masztodon
kiejtése: parforsz
erőszakkal, erővel
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által’ | force ← késő latin fortia ‘erő’ ← fortis ‘erős’
lásd még: forsz
elsőség, elsőbbség, fölény
középkori latin primatia ‘elsőbbség, a prímás méltósága’, lásd még: prímás
a civilizáló törekvések képviselője
francia civilisateur ‘ua.’, lásd még: civilizál
orvosi (férfi) önkielégítést végez, magához nyúl
magyar , lásd még: onánia (a pasztőr–pasztőrizál s hasonló szópárok mintájára)
orvosi szalmonellafertőzés
tudományos latin salmonellosis ‘ua.’: lásd még: szalmonella | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
meteorológia műholdról készített felvétel a földi felhőzetről
angol nephelogram ‘ua.’: görög nephelé ‘felhő’ | lásd még: gram(ma)
kelet-ázsiai bérmunkás, teherhordó
átvitt értelemben rosszul fizetett bérmunkás
kerekes zsúrkocsi
német Kuli ← angol coolie ‘ua.’: VAGY ← tamil kuli ‘napszám, éhbér’, VAGY ← bengáli kúli ‘egy gudzsaráti népcsoport neve, amelynek tagjai gyakran napszámosnak szegődnek el idegenbe’
jogtudomány pótvégrendelet, végrendeleti záradék
latin kicsinyítő képzős codicillus ‘ua.’, lásd még: kódex
igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
magyar , lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)