gyaur jelentése

  • hitetlen, ebhitű, keresztény (a mohamedán szóhasználatban)
  • szerb djaurtörök kafˇr ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’, tkp. ‘megtagadó’

További hasznos idegen szavak

kromlech

  • újkőkori építmény kör vagy ellipszis alakban elhelyezett magas kőszálakból Bretagne-ban és a brit szigeteken
  • angol cromlech ‘ua.’ ← walesi (kymri) crom ‘görbe’ | llech ‘lapos szikla’

immenzus

  • + mérhetetlen, végtelen, korlátlan
  • latin immensus ‘méretlen, mérhetetlen’: in- ‘nem’ | metiri, mensus ‘mér’
  • lásd még: menzúra
A gyaur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szignó

  • kézjegy, rövidített aláírás
  • jelzet, jelzés
  • latin signo ‘megjelölöm, kézjellel látom el’ ← signare ‘megjelöl’ ← signum ‘véset, jel, bélyeg, pecsét’
  • lásd még: szekáns

prefáció

  • előszó, bevezetés
  • vallás a misének a kánon előtt mondott vagy énekelt része
  • latin praefatio ‘bevezetés’: prae- ‘előtt’ | fari, fatus ‘beszél’
  • lásd még: fáma

kontinuál

  • folytat
  • latin continuare, continuatum ‘folytat’, lásd még: kontinuus

abbé

  • vallás francia katolikus világi pap címzése, pl. Abbé Prévost
  • + vallás apát
  • francia, ‘apát, világi pap’ ← latin abbas, abbatis ‘apát’, lásd még: abba

bábizmus

  • vallás az iszlám síita szárnyában a 19. században kialakult perzsa eretnekmozgalom
  • arab Báb ‘Kapu’ (ti. az üdvösség felé), Szájid Ali Mohamed szektaalapító felvett neve | lásd még: -izmus

majoreszkó

  • történelem elsőszülött, címvárományos, hitbizomány várományos örököse
  • régi olasz majorascospanyol mayorazgo ‘ua.’ ← középkori latin maioraticum ‘elsőszülöttségen alapuló öröklési rend’ ← középfok maior ‘nagyobb, idősebb’, lásd még: major

apokalipszis

  • vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletről
  • vallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségben
  • latin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’

hemikriptofiton

  • növénytan félig rejtve telelő növény, amelynek a megújuló rügyei a kedvezőtlen időszakot közvetlenül a talajfelszín felett vagy alatt vészelik át
  • lásd még: hemi-, kriptofiton

geobiológia

  • biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
  • lásd még: geo-, biológia

makett

  • építészet építménynek, gépnek, színpadképnek kicsinyített térbeli mása
  • nyomdászat kiadandó könyvnek nyomatlan lapokból álló mintapéldánya
  • francia maquette ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős machietta ‘vázlat’ ← macchia ‘folt, petty’ ← latin macula ‘folt’
  • lásd még: makula

superbia

kiejtése: szuperbia
  • gőg, dölyf, felfuvalkodottság
  • latin, ‘ua.’ ← superbus ‘fensőbbséges’ ← super ‘fent’

szfigmográfia

  • orvosi a pulzusgörbe regisztrálása
  • sphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia