További hasznos idegen szavak
írótömb, jegyzettömb, rajztömb
építészet épületelemépítészet épülettömb, háztömb, tömbházkereskedelem pénztárjegy, áruszámlapolitika pártszövetség, tömörülésnémet Block ‘tömb, cölöp’
kiejtése: rinfúza
kereskedelem ömlesztett áruolasz (alla) rinfusa ‘ömlesztve’: ri- ← latin re- ‘újra, vissza’ | in- ‘be’ | fondere, fuso ← latin fundere, fusum ‘önt’
A proph- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’
bizalmas semmiség, gyerekjátékbizalmas érdektelen dolognémet schmafu ‘ua.’ ← francia je m’en fous kiejtése: zs’manfu ‘fütyülök rá’, tkp. ‘baszok rá’ ← foutre ‘baszik’
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
kiejtése: korporále
vallás misekendő, vászonkendő, melyre a pap az átváltoztatott ostyát (mint Krisztus jelképes testét) helyezilatin , ‘ua.’, tkp. ‘a testhez tartozó’ ← corpus, corporis ‘test’
főnév a strukturalizmus követőjemelléknév a strukturalizmus alapján állónémet Strukturalist, strukturalistisch ‘ua.’, lásd még: strukturalizmus
állattan fűrészes fogú, hatalmas termetű dinoszaurusz a jura- és krétakorszakbóllásd még: megalo- , szaurusz
optika lencse gyújtótávolságát mérő műszernémet Fokometer ‘ua.’: lásd még: fókusz | görög metreó ‘mér’
orvosi bélhurut, bélgyulladástudományos latin enteritis ‘ua.’: görög enteron ‘bél’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakítnémet kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt
kémia szerves vegyület molekulájába hidrogénatomot épít bebizalmas hajat hidrogén-peroxiddal szőkítlásd még: hidrogén
ásványtan vulkáni eredetű kőzet, más néven riolita Szicília partjaihoz közeli, vulkanikus Lipari -szigetekről | -it (ásványra utaló toldalék)
