Idegenszótár

proph- jelentése

További hasznos idegen szavak

infrakortikális

  • anatómia agykéreg alatti
  • tudományos latin infracorticalis ‘ua.’: infra- ‘alatt, alul’ | cortex, corticis ‘kéreg’

Daphnia

  • állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledele
  • tudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’
A proph- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

komfort

  • kényelem
  • lakás fölszereltsége kiszolgáló helyiségekkel
  • német Komfort ‘ua.’ ← angol comfort ‘vigasz, gondtalanság, kényelem’ ← ófrancia confort ‘támasz, vigasz’ ← késő latin confortare ‘megerősít, megvigasztal’: con- ‘meg’ | fortare ‘erősít’ ← fortis ‘erős’

heterofília

  • szociológia valamely egyénnek számos és tartós kapcsolata eltérő társadalmi helyzetűekkel
  • angol heterophilia ‘ua.’, tkp. ‘mások kedvelése’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’

ecclesiologia

kiejtése: ekléziológia
  • vallás egyháztan, az egyházra vonatkozó hittudományi nézetek összessége
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: eklézsia, -lógia

otopiózis

  • orvosi gennyes fülbetegség
  • tudományos latin otopyosis ‘ua.’, lásd még: oto-, piózis

fonológus

  • nyelvtan a fonológia tudósa
  • magyar, lásd még: fonológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

hospitalizál

  • orvosi kórházba beutal, kórházba felvesz
  • orvosi kórházban kezel
  • angol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály

etimologikus

  • nyelvtan szóelemző, szófejtő
  • a szószármaztatás szabályainak megfelelő
  • német etymologisch ‘ua.’, lásd még: etimológia

kasba

  • észak-afrikai nagyvárosok fellegvára, ill. a köréje épült, fallal körülvett óvárosi negyed
  • francia casbah ← nyugati arab kaszba ‘ua.’ ← arab kaszaba ‘erőd’

passzíroz

  • konyhaművészet (puha élelmiszert szitán) átnyom, áttör
  • pépesít
  • német passieren ‘megtörténik, áthalad, átnyom’ ← francia passer ‘ua.’, lásd még: passzol1

aggiornamento

kiejtése: addzsornamentó
  • vallás XXIII. János pápa által elindított reformer irányzat a katolikus egyházban, amely a modern kor igényeihez való közeledést követeli
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘korszerűsítés’ ← aggiornare ‘lépést tart a napi feladatokkal’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | giorno ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

bokszol

1
  • öklöz, püföl, bunyózik
  • lásd még: boksz1

aktinolit

  • ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
  • német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’

mikromodul

  • számítástechnika egységesített méretű, miniatűr kivitelű áramköri építőelem
  • lásd még: mikro-, modul

oppozíció

  • szembefordulás, ellenzéki álláspont
  • politika ellenzék, ellenpárt, ellenoldal
  • csillagászat bolygók szembenállása
  • nyelvtan ellentétpárok viszonya fonetikában (zárt–nyílt, zöngés–zöngétlen) és más nyelvi területeken
  • latin oppositio ‘ua.’, lásd még: opponál