eszképizmus jelentése

  • tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
  • angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
  • lásd még: a capella, káplán

További hasznos idegen szavak

kvartett

  • zene négy szólista énekszáma
  • zene négy hangszer együttese, főleg vonósnégyes
  • zene ilyen együttesre írt zenedarab
  • játék négylapos egység gyermekkártya-játékokban
  • német Quartettolasz kicsinyítő képzős quartetto ‘ua.’ ← quarto ‘negyedik’ ← latin quartus ‘ua.’ ← quatuor ‘négy’

sub specie aeternitatis

kiejtése: szub szpecie éternitátisz
  • az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
  • latin, ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus, eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
A eszképizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

andezit

  • geológia tömör vulkanikus kőzet
  • angol Andesite ‘ua.’: spanyol többes szám Andes ‘Andok’ (mint fontos lelőhely) | -it (ásványra utaló toldalék)

knock-out

kiejtése: nokaut
  • sport kiütés ökölvívásban
  • angol, ‘ua.’: knock ‘kopog, koppant, üt’ | out ‘ki’

irritáció

  • orvosi enyhe gyulladás, bántalom
  • átvitt értelemben bosszúság
  • tudományos latin irritatio ‘ua.’, lásd még: irritál

anasztomózis

  • biológia vérerek, nyirokerek vagy idegek kapcsolódása egymáshoz
  • orvosi műtéti úton létrehozott kapcsolódás üreges szervek között
  • tudományos latin anastomosis ‘ua.’, tkp. ‘torkolat’: ana- ‘fel, újra, vissza’ | sztóma ‘száj’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

sandinista

kiejtése: szandinista
  • politika baloldali gerillamozgalom Nicaraguában
  • politika e mozgalom harcosa
  • C. A. Sandino gerillavezér nevéről, akit 1934-ben a nemzeti gárda hitszegő módon megölt

immediátus

  • + közvetlen
  • hivatalos a fejedelemtől vagy a legfőbb kormányhatóságtól közvetlenül érkező (parancs)
  • késő latin immediatus ‘ua.’: in- ‘nem’ | mediatus ‘közbeeső’ ← mediare ‘közbenjár, középen van’ ← medius ‘közép’

funktor

  • matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezés
  • matematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezés
  • angol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’
  • lásd még: fungál

exquisit

kiejtése: ekszkvizit
  • válogatott, kiváló, kitűnő
  • német, ‘ua.’ ← latin exquisitus ‘ua.’ ← exquirere, exquisitum ‘kiválogat’: ex- ‘el, ki’ | quaerere ‘keres’

cárevics

  • történelem a cár fia, trónörökös a régi Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evics (orosz apai név hímnemű toldaléka)

cirkon

  • ásványtan magmás kőzetekben lelhető cirkónium-szilikát, nemes változata, a jácintpiros hiacint kedvelt drágakő
  • német, francia zirkon ‘ua.’ ← perzsa zargun ‘aranyszínű’ ← zarin ‘arany’

gynae-

entremetteur

kiejtése: antrömetőr
  • közbenjáró
  • francia, ‘ua.’ ← entremettre ‘közbeiktat, közbelép’, lásd még: entremets

layering

kiejtése: léjering
  • számítástechnika rétegezés, rajz logikailag összefüggő elemeinek csoportosítása számítógépes grafikában
  • angol, ‘ua.’ ← layer ‘réteg’ ← lay ‘lefektet’

szekundál

  • segédkezik
  • tettleg vagy hallgatólagosan támogat (valakit)
  • + párbajsegédként szerepel
  • német sekundieren ‘ua.’ ← latin secundare ‘elősegít’ ← secundus ‘második, követő, kísérő’, lásd még: szekunda

doppler

  • sport az eldobott labdának röptében való továbbítása vízilabdában
  • német Dopp(e)ler ‘kettőző’ ← doppeln ‘kettőz’ ← ófelnémet doppelfrancia double ‘kettős’ ← latin duplex, lásd még: dupla