allokáció jelentése

  • felosztás, szétosztás, juttatás
  • biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
  • népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum, tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

További hasznos idegen szavak

grazsdanka

  • nyelvtan az orosz cirill írásnak latin mintára módosított, egyszerűbb változata, amelyet I. Péter reformja vezetett be 1708-ban
  • történelem polgártársnő (általános megszólítás a szovjet állam korai időszakában)
  • orosz. ‘ua.’, lásd még: grazsdanyin

defter

  • történelem telekkönyv, adónyilvántartás a török birodalomban
  • török, ‘ua.’ ← bizánci görög difteragörög diphthera ‘hártya, pergamen, oklevél’
  • lásd még: diftéria
A allokáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cirkuláció

  • kereskedelem (pénz)forgalom
  • fizika keringés, körforgás
  • közlekedés körforgalom
  • orvosi vérkeringés
  • latin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál

exultál

  • ujjong, lelkesedik
  • latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’

decuria

kiejtése: dekúria
  • történelem tíz lovas katonából álló egység, tized az ókori római hadseregben
  • átvitt értelemben kisebb egység, szakasz
  • latin, ‘ua.’ ← decem ‘tíz’ (a centuria mintájára)
  • lásd még: decemvir

kollineáris

  • matematika ugyanazon az egyenesen fekvő (pontok)
  • angol collinear ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | linea ‘vonal’

citronád

  • citromszörp, citromlé
  • francia citronnade ‘ua.’ ← citron ‘citrom’, lásd még: citronát

magister artium liberalium

kiejtése: magiszter arcium liberálium
  • oktatás középkori tudományos fokozat, amely kb. a mai bölcsészeti tanulmányoknak megfelelő végzettséget tanúsította
  • latin, ‘a szabad művészetek mestere’: lásd még: magister | ars, artis ‘művészet’ | liberalis ‘szabad, bőséges’, lásd még: liberális

kalkotípia

  • nyomdászat réznyomás mint a grafikai művészet egyik ága
  • művészet réznyomat
  • német Chalkotypie ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | tüposz ‘nyomás’

konkréció

  • geológia üledékes kőzet hézagaiban kiváló és kristályosodó mész- vagy kovazárvány
  • tudományos latin concretio ‘ua.’ ← latin concrescere, lásd még: konkrét

ödipális

  • lélektan az Ödipusz-komplexussal kapcsolatos (a freudi lélekelemzésben)
  • angol, francia oedipal ‘ua.’ ← latin Oedipusgörög Oidipusz, mitikus thébai király, tkp. ‘Dagadtlábú’: oideó ‘dagad’ | pusz ‘láb’
  • lásd még: ödéma

in effectu

kiejtése: in effektu
  • tényleg, valóban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: effektus

substantivum

kiejtése: szubsztantívum
  • nyelvtan főnév
  • tudományos latin (nomen) substantivum ‘ua.’ ← substantivus ‘lényegi, a lényeghez, ill. a létezéshez tartozó’, lásd még: szubsztancia

jurista

  • jogász
  • jogtudós, törvénytudós
  • joghallgató
  • kk és hazai latin iurista ‘jogász’ ← ius, iuris ‘jog’
  • lásd még: juss

genetika

  • biológia örökléstan
  • német Genetik ‘ua.’ ← latin geneticusgörög genétikosz ‘születéssel kapcsolatos’ ← geneté ‘születés’ ← gennaó ‘nemz, szül’
  • lásd még: gén

enkefalalgia

  • orvosi erős fejfájás, fejgörcs
  • tudományos latin encephalalgia ‘ua.’: görög enkephalosz ‘agy’: en- ‘benne’ | kephalé ‘koponya’ | algeia ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’