Idegenszótár

allokáció jelentése

  • felosztás, szétosztás, juttatás
  • biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
  • népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum, tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

További hasznos idegen szavak

analitikus

  • melléknév elemző jellegű
  • nyelvtan a mondatbeli viszonyokat ragok helyett önálló szavakkal és szórendi szabályokkal kifejező (nyelv)
  • főnév matematikai, vegyi elemzést, lélekelemzést végző személy
  • latin analyticus ← görög analütikosz ‘elemző’, lásd még: analízis

kontrafagott

  • zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
  • német, ‘ua.’, lásd még: kontra-, fagott
A allokáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ambivalens

  • kétértelmű, kétértékű
  • két ellentétes véglet közt hányódó
  • középkori latin ambivalens, ambivalentis ‘ua.’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | valere ‘ér, érvényes’

méterkilopond

  • fizika a munka mértékegysége, egy kilopond erő leküzdése egy méteres úton
  • lásd még: méter, kilo-, pond

hidromotor

  • műszaki nagynyomású víz vagy más folyadék energiáját hasznosító erőgép
  • lásd még: hidro-, motor

bizsu

  • ékszer, ékszerutánzat, divatékszer
  • csecsebecse, zsuzsu, mütyür
  • francia bijou ‘ua.’ ← breton bizou ‘drágaköves gyűrű’ ← bizalmas ‘ujj’

ejekció

  • orvosi kilövellés, kiáramlás
  • geológia vulkáni anyagok (kövek, hamu) kilövellése kitöréskor
  • latin eiectio ‘ua.’, lásd még: ejiciál

extaticus

limitatív

  • korlátozó, behatároló
  • német, ‘ua.’, lásd még: limitál

dikciózik

  • szónokol, pohárköszöntőt mond
  • lásd még: dikció

jezsovita

reszenzus

  • visszatetszés, méltatlankodás, felzúdulás
  • újkori latin resensus ‘ua.’ ← resentire ‘fájóan érez’ (visszaképzés a francia ressentir-ból), lásd még: ressentiment

antineuralgikum

hallucinál

  • orvosi érzékcsalódásai vannak
  • orvosi nem létező dolgokat vél látni, hallani, érezni
  • képzelődik, rémképeket lát
  • latin alucinari, hallucinari ‘álmodozik, ábrándozik, tévelyeg’ ← görög alüó ‘magán kívül van, zavarodott’

dadaizmus

  • művészet polgárpukkasztó, minden értelmet és formát elvető művészeti irányzat a huszadik század elején
  • francia dadaisme ‘ua.’: gyermeknyelvi dada ‘paci, vesszőparipa’ | lásd még: -izmus (az egyik alapító, Tristan Tzara névadása)

paradiasztolé

  • stilisztika egymáshoz közeli fogalmak együtt szereplése egy kijelentésben, ami által a köztük lévő különbség szemléletessé válik, pl. "az okos bölcsnek hiszi magát" (értsd: az a bölcs, aki tudja, hogy okosságának határa van)
  • lásd még: para- | diasztolé ‘különbség’, eredetileg ‘széttágítás’, lásd még: diasztolé

szedimentológia

  • geológia az üledékes kőzetek képződésével és leírásával foglalkozó tudományterület
  • lásd még: szedimentum, -lógia