preambulum jelentése

  • jogtudomány alkotmány, törvény, egyezmény bevezető, az alapelvekről szóló fejezete
  • latin praeambulum ‘elöljáró rész’: prae- ‘előtt, elöl’ | ambulare ‘jár, sétál’

További hasznos idegen szavak

minimalizmus

  • igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
  • magyar, lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)

energetizmus

  • filozófia 19. századi bölcseleti irányzat, amely az anyagot és a szellemet egyaránt az örök energia megjelenési formáinak tekinti
  • német Energetismus ‘ua.’, lásd még: energetika, -izmus
A preambulum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cambrésine

kiejtése: kambrezin
  • textilipar batisztféle finom lenvászon kelme
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘Cambrai városából való’

incredibile visu

kiejtése: inkredíbile vizu
  • ha látja, se hiszi az ember, az ember nem hisz a szemének
  • latin, ‘hihetetlen látásra (is)’: incredibilis ‘hihetetlen’: in- ‘nem’ | credibilis ‘hihető’ ← credere ‘hisz’ | visus ‘látás’ ← videre, visum ‘lát’

sintoizmus

  • vallás ősi japán vallás, lényege a természeti erők és az ősök tisztelete
  • japán sinto ‘ua.’ ← kínai sin tao ‘helyes tan’: sin ‘helyes, jó’ | tao ‘tan’, tkp. ‘út’

elidál

  • kivet, kidob, kilök
  • nyelvtan (magánhangzót) kihagy, kiküszöböl
  • német elidieren ‘ua.’ ← latin elidere ‘kilök’: e(x)- ‘ki’ | ladere ‘üt, sért’
  • lásd még: elízió

plázs

  • fürdőzésre alkalmas lapos tengerpart
  • homokpart, fövenypart
  • francia plage ‘ua.’ ← latin plaga ‘vidék, táj’

retroverzió

  • orvosi hátradőlés, hátrahajlás (pl. méhé)
  • tudományos latin retroversio ‘ua.’: retro- ‘hátra’ | vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: verzió

szintagma

  • nyelvtan szószerkezet, szavak logikai vagy nyelvi kapcsolódása a mondatban
  • német Syntagma ‘ua.’ ← görög szüntagma, szüntagmatosz, eredetileg szüntak-ma ‘csapattest, alkotmány, szerkezet’, lásd még: szintaxis

publicandum

kiejtése: publikandum
  • közzéteendő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: publikál

bibliomantia

  • könyvjóslás, jövendőmondás találomra felütött könyvből (főleg a Bibliából) felolvasott szövegrész alapján
  • német Bibliomantie ‘ua.’: lásd még: biblio- | görög manteia ‘jóslás’

liquet

kiejtése: likvet
  • tiszta, világos (az ügy), rendben van
  • latin liqui vagy liquere ‘folyékonynak, tisztának lenni’
  • lásd még: likvid

cavaliere

kiejtése: kavaljere
  • lovag mint régi olasz nemesi cím
  • nő lovagja, hódoló
  • olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘lovas katona’ ← késő latin caballarius ‘ua.’ ← latin caballusgörög kaballész ‘igásló’
  • lásd még: gavallér, kavalkád