doldrum jelentése
kiejtése: doldram
földrajz az Egyenlítő mentén húzódó szélcsendes övezet
angol doldrums , ‘ua.’, tkp. ‘rosszkedv, csüggedés’ ← (?) középang dulled ‘lehangolt, kedvetlen’ ← dull ‘tompa’
További hasznos idegen szavak
csillagászat szilikáttartalmú meteoritkő
német Aerolith ‘ua.’: lásd még: aero- | görög lithosz ‘kő’
alacsony, széles fiókos szekrény
hazai német schublad , schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’
A doldrum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara van
német Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
könnyen robbanó, robbanékony
német explosibel ‘ua.’, lásd még: explodál
kiejtése: deplaszman
hajózás vízkiszorítás
francia déplacement ‘ua.’ ← déplacer ‘elmozdít, áthelyez, kiszorít’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | placer ‘helyez’, lásd még: plaszíroz
trónjától megfoszt, letesz, letaszít
elűz, megdönt, megbuktat
késő latin dethronisare ‘ua.’: de- ‘le, el’ | thronus ‘trón’ ← görög thronosz ‘ua.’
növénytan főleg Dél-Amerikában elterjedt tű- vagy pikkelylevelű fa
ennek kis méretű szobafenyő-változata
latin Araucaria ‘ua.’, lásd még: araukán
vallás kilép a katolikus egyház kötelékéből
újkori latin decatholisare ‘ua.’: de- ‘el’ | lásd még: katolizál
pimasz, arcátlan, pökhendi, kihívó
német , ‘ua.’
kémia a legegyszerűbb kétértékű alkohol, színtelen, táblásan kristályosodó anyag
német Pinakol ‘ua.’: görög pinax, pinakosz ‘tábla’ | lásd még: (alkoh) ol
katonai ezredes
német Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’
orvosi mondatok vagy mondattöredékek értelmetlen ismételgetésében megnyilvánuló beszédzavar
tudományos latin cataphasis ‘ua.’ ← görög kataphaszisz ‘bizonykodás, megerősítés’ ← kataphémi ‘bizonygat’: kata- ‘le, szét’ | phémi ‘beszél’
lélektan visszaemlékezés régi eseményekre
tudományos latin palinmnesis ‘ua.’: görög palin ‘újra, vissza’ | mnészisz ‘emlékezés’ | mnaomai ‘emlékszik’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a torokkal, garattal kapcsolatos
tudományos latin pharyngo- ‘ua.’ ← görög pharünx, pharüngosz ‘garat’