protegál jelentése
támogat, pártfogol
latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)
További hasznos idegen szavak
zene nyolc szólóénekesre vagy szólóhangszerre írt zenedarabzene nyolc előadóból álló együttesnémet Oktett ← francia octette ← olasz kicsinyítő képzős ottetto ‘ua.’ ← otto ← latin octo ‘nyolc’
orvosi beteges irtózás a házasságtóltudományos latin gamophobia ‘ua.’: görög gamosz ‘házasság’ | lásd még: fóbia lásd még: gaméta
A protegál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, tájnyelvlatin dialectus ‘ua.’ ← görög dialektosz ‘beszélgetés, beszédmód, nyelvhasználat’ ← dialegomai ‘beszélget’, lásd még: dialektika
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
álszemérem, szemérmeskedés
német Prüderie ← francia pruderie ‘álszemérem’, lásd még: prűd
fellépti díj, fizetés (színészé, előadóművészé, artistáé)
német Gage kiejtése: gázse ‘ua.’ ← francia többes szám gages ‘bér, díjazás’ ← gage ‘zálog, biztosíték’ ← frank wadi ‘zálog’
orvosi kórmegelőző, betegség vagy baj megelőzésére irányulótudományos latin prophylacticus ‘ua.’, lásd még: profilaxis
történelem felkelés Kínában (1900–1901) a gazdasági behatolásuk miatt gyűlölt idegenek ellen, a Ji Hotuan (‘Igazságos Béke Ökle’) nevű szervezet vezetésévelangol boxer ‘ökölvívó’, lásd még: boksz1
melléknév kémia többértékűfőnév genetika kettőnél több kromoszómából álló asszociációangol multivalent ‘ua.’: lásd még: multi- | valere ‘ér valamennyit’
kereskedés, kereskedelem
közlekedés
latin commercium ‘kereskedelem’ ← commercari , tkp. con-mercari ‘összevásárol’: con- ‘össze’ | merx, mercis ‘áru’
kiejtése: jusz kanonikum
jogtudomány kánonjog, egyházjoglatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | canonicus , lásd még: kánon lásd még: jurátus
orvosi kezelés arannyal, ill. aranyvegyületekkeltudományos latin chrysotherapia ‘ua.’: görög khrüszosz ‘arany’ | lásd még: terápia
politika egymás mellett élés, együttélés, együtt létezésangol coexistence ‘ua.’: latin co(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: egzisztencia
tökéletesen, feltétlenül
latin absolute ‘ua.’, lásd még: abszolút
intézményhez, állami szervhez benyújtott kérés, tiltakozás
kérvény, beadvány, kereset
tiltakozás, fellebbezés, panasz
latin petitio ‘kérés, peres ügy’ ← petere, petitum ‘keres, kér, perel’lásd még: perpetuális , petitum
áteső fényben különféle élénk színekkel villódzik
német opalisieren ← francia opaliser ‘ua.’, lásd még: opál
