protegál jelentése

támogat, pártfogol
latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)

További hasznos idegen szavak

depolarizáció

villamosság a polarizáció megszüntetése galvanikus közegben
angol depolarisation ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: polarizáció

malonsav

kémia nyílt szénláncú telített alifás karbonsav, az almasav oxidációs terméke
német Malonsäure ‘ua.’ ← latin malum ‘alma’

A protegál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

emblematikus

jelképes
angol emblematic ‘ua.’, lásd még: embléma

lanovka

közlekedés drótkötélpályás függővasút, sífelvonó
szlk, ‘ua.’ ← lano ‘kötél’

szpondilitisz

orvosi csigolyagyulladás
tudományos latin spondylitis ‘ua.’: görög szpondülosz ‘gerinc’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

calčche

kiejtése: kales

közlekedés lehajtható fedelű, könnyű négyüléses hintó
francia, ‘ua.’ ← német Kalesche ← cseh koleša ‘könnyű négykerekű kocsi’ ← kolo ‘kerék’

puncs

teával hígított, fűszerezett forró szeszes ital
angol punch kiejtése: pancs) ‘ua.’ ← hindi pancs ‘öt’ (a ~nak öt alkotóeleme van: rum, tea, citromlé, cukor, fűszerek)

meteorikus

meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor

confiture

kiejtése: konfitűr

konyhaművészet befőtt, gyümölcskocsonya
édesség
francia, ‘ua.’ ← confit ‘cukorral konzervált’ ← confire ‘befőz, cukorral tartósít’ ← latin conficere ‘megrág, emészt’: con- ‘meg-’ | facere ‘csinál’

glosszospazmus

orvosi nyelvgörcs
tudományos latin glossospasmus ‘ua.’: görög glóssza ‘nyelv’ | lásd még: spazmus

makaronikus

irodalom latinból és olaszból (vagy más élő nyelvből) eredő szavakat vegyítő kevert nyelvű (vers)
ilyen verseket alkotó (költészet)
olasz maccheronico ‘ua.’, lásd még: makaróni

alterál

megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’

dracéna

növénytan sárkányfa, sárkányliliom, díszes leveleiért termesztett örökzöld agávéféle
tudományos latin dracaena ‘ua.’ ← görög drakaina ‘nőstény sárkány’ ← drakón ‘sárkány’

fóliáns

nyomdászat nagy alakú, vastag könyv
német Foliant ‘ua.’: lásd még: fólió Χ német (Quart)ant ‘négyszer hajtott, negyedrét’