politeia jelentése
történelem ókori görög városállam berendezkedése
tudomány a különféle államformákat rendszerező és az elképzelt eszményi államot taglaló ókori írások típusa (Platón ilyen című műve után)
görög , ‘állam’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘városállam’
További hasznos idegen szavak
kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
biológia az egyedfejlődés törvényszerűségeit kutató segédtudomány
tudományos latin ontogenia ‘ua.’, lásd még: ontogenezis
A politeia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás apácanövendék, próbaidős apáca
latin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’
zene hangversenymester, a zenekar első hegedűszólamának szólamvezetője
lásd még: koncert
kiejtése: anfamij
családi körben, magunk között
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | famille ← latin familia ‘család’
tudomány menekülés a nyers valóság elől (művészetben, filozófiában)
angol escapism ‘ua.’ ← escape kiejtése: iszkéjp ‘menekül’ ← ófrancia escaper (mai francia échapper ) ‘menekül’, tkp. ‘otthagyja köpenyét, kibújik a köpenyéből’: latin ex ‘-ből’ | cappa ‘köpeny’
lásd még: a capella , káplán
tudomány átfogó ismerettár, tudománytár, lexikon, tudományos kézikönyv
latin encyclopaedia ‘ua.’ ← görög enkükliosz paideia ‘átfogó oktatás’: enkükliosz ‘körben haladó, kerek, teljes, átfogó’: en- ‘benne’ | küklosz ‘kör’ | paideia ‘oktatás’ ← paisz, paidosz ‘gyermek’
vallás Mária-tisztelet
középkori latin Marianismus ‘ua.’: Maria ← héber Mirjam ‘keserűség’ | lásd még: -izmus
melegvíz-tároló készülék
angol boiler ‘ua.’ ← boil ‘forral’ ← ófrancia buillir ← késő latin bullire ‘forr, bugyborékol’ ← bulla ‘gömb, buborék’
Helytelen a boyler írásmód!
lásd még: biléta
tudomány alárendel, besorol
újkori latin subsumere ‘ua.’: latin sub- ‘alá’ | sumere ‘fog, vesz’
fizika fény gyengülése közegen áthaladva
csillagászat égitestek látszó fényességének csökkenése a látóhatár közelében
biológia inger fokozatos kialvása
latin extinctio ‘kialvás’, lásd még: extinguál
növény
latin planta ‘hajtás, dugvány’ ← plantare , lásd még: plántál
magyar palánta
nyugati
német okzidental ← francia occidental ‘ua.’ ← latin occidens ‘nyugat’ ← occidere , tkp. ob-cidere ‘leesik, lemegy’: ob- ‘le, el’ | cadere ‘esik’
lásd még: kázus , occidental , okkázió
filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint a tér, idő, okság és a természeti törvények az emberi elmében eleve élő, a tapasztalatot megelőző fogalmak
tudományos latin apriorismus ‘ua.’, lásd még: a priori , -izmus
író, irodalmár, tollforgató
hazai latin lit(t)erator ‘ua.’, lásd még: literatúra
a helyi hatóság által beszedett (gyógy) üdülőhelyi díj
német Kurtaxe ‘ua.’: lásd még: kúra , taksa
kiejtése: numerusz kurrensz
folyószám, nyilvántartásba vett tételek sorszáma
lásd még: numerus , kurrens