permittivitás jelentése

  • villamosság a szigetelőanyagok elektromos megosztottságát jellemző anyagi állandó
  • angol permittivity ‘ua.’ ← permittive ‘átbocsátó’ ← permitlatin permittere ‘megenged, átenged’, lásd még: permisszió

További hasznos idegen szavak

glorifikál

  • dicsőít, magasztal
  • latin glorificare, glorificatum ‘ua.’: gloria ‘hírnév, dicsőség’ | facere ‘csinál, tesz valamivé’

kánún

  • zene 24 húros, derékszögű trapézt formázó arab pengetős hangszer
  • arab, ‘ua.’ ← görög kanón ‘szabály, a hangolás formulája’
A permittivitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klub

  • társaskör, egyesülés
  • egyleti helyiség, ház
  • sport sportegylet
  • angol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)

arrogáció

  • jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
  • latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

pikántoskodik

  • csipkelődik
  • magyar, ← német pikant, lásd még: pikáns

izokrón

  • egyidejű, valami mással azonos időben zajló
  • német isochron ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khronosz ‘idő’

paletta

  • művészet festéktálca, festőtábla, a festék kikeverésére szolgáló ovális lemez
  • átvitt értelemben kínálat, (szín)választék
  • német Paletteolasz kicsinyítő képzős paletta ‘ua.’ ← pala ‘lapát’ ← latin pala ‘péklapát’

parafimózis

  • orvosi spanyolgallér, a hímvessző gyulladása a makk mögé húzott szűk fityma megszorulása folytán
  • tudományos latin paraphimosis ‘ua.’: lásd még: para-, fimózis

perkolál

  • kémia szárított és felaprított növényekből lassan átáramló oldószerrel hatóanyagot nyer ki
  • latin percolare, percolatum ‘átszűr’: per- ‘át, által’ | colare ‘szűr, csepegtet’

horizontális

  • vízszintes, fekvő
  • mellérendelő, egyenrangú (viszony, szervezeti forma)
  • német horizontal ‘ua.’, lásd még: horizont

durol

  • kémia tetrametilbenzol, gyűrűs szénhidrogén, szublimálható kristályos anyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: (benz)ol

extrakurír

  • katonai különfutár
  • német Extrakurier ‘ua.’: lásd még: extra | francia courrier ‘futár’ ← courrer ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: curriculum vitae, konkurens, kurzív

early English

kiejtése: örli inglis
  • művészet az angol gótikus építészet 13. századi szakasza
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘korai angol’: early ‘korán’ ← ere ‘előbb’ | English ‘angol’, lásd még: ánglius

aerofon

  • zene levegővel megszólaltatott, fúvós (hangszer)
  • zene harmónium
  • fizika hangtölcsérszerű mechanikus hangerősítő, Edison találmánya
  • francia aérophone ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phóné ‘hang’

latinitás

  • latinság, latinos műveltség, latinos jelleg
  • latin Latinitas ‘ua.’, lásd még: latin

hidrokele

  • orvosi vízsérv
  • tudományos latin hydrokele ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kélé ‘sérv’, tkp. ‘daganat, púp’

cloisonnizmus

kiejtése: kloazonizmus
  • művészet Gauguin által kialakított festői stílus, amelyet a tiszta színekből egymás mellé rakott, olykor sötét vonalakkal elhatárolt foltok jellemeznek
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rekeszzománchoz való hasonlóság’, lásd még: cloisonné, -izmus