buffonéria jelentése

  • bohóckodás
  • olasz buffoneria ‘ua.’, lásd még: buffó

További hasznos idegen szavak

gazolin

  • kémia könnyűbenzin, cseppfolyós szénhidrogének elegye
  • német Gasolin ‘ua.’: lásd még: gáz | latin ol(eum) ‘olaj’ | -in (vegyi terméket jelző toldalék)

cavata

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás
A buffonéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oregánó

  • növénytan vadmajoranna vagy szurokfű, délszaki fűszernövény
  • olasz oreganolatin origanumgörög origanon ‘ua.’, tkp. ‘a hegy dísze’: orosz ‘hegy’ | ganosz ‘szépség, dísz’

apostilb

  • fizika a fénysűrűség korábbi mértékegysége
  • német Apostilb ‘ua.’ ← görög aposztilbó ‘fénylik’: görög apo- ‘el’ | sztilbó ‘ragyog, fénylik’

kancellus

  • építészet ókeresztény templomban a hajót a kórustól elválasztó díszes rács
  • latin kicsinyítő képzős cancellus ‘ua.’ ← cancer ‘rács’

intramolekuláris

hiperszekréció

  • orvosi egyes mirigyek túlfokozott kiválasztása
  • tudományos latin hypersecretio ‘ua.’: lásd még: hiper-, szekréció

inflexíbilis

  • hajthatatlan, kérlelhetetlen
  • nyelvtan ragozhatatlan
  • műszaki hajlíthatatlan, alakíthatatlan
  • latin inflexibilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: flexíbilis

nindzsucu

  • történelem a középkori nindzsák harci technikája
  • sport ennek továbbfejlesztett modern változata
  • japán, ‘a láthatatlanság művészete’: nin ‘lopakodás, láthatatlanság’ | dzsucu ‘művészet’
  • lásd még: dzsiudzsicu

parnasszizmus

  • irodalom francia költői iskola az 1860–70-es években, amely a romantikával szembeszegülve a személytelen, festői s plasztikai tökélyre törekvő, formailag igényes költészet eszméjét tűzte maga elé
  • francia parnassisme ‘ua.’: (Le) Parnasse (contemporéen) ‘(a kortársi) Parnasszus’ (a kötet címe, amelyben a csoport költői bemutatkoztak) ← görög Parnasszosz ‘ a múzsák szent hegye, a költészet jelképes otthona’ | lásd még: -izmus

heterológ

  • biológia eltérő fajtól származó
  • más, eltérő, nem egyező, idegen
  • német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’

fonendoszkóp

  • orvosi hallgatócső, hallócső , orvosi készülék a test belső zörejeinek kihallgatására
  • német Phonendoskop ‘ua.’: görög phóné ‘hang’ | endoi ‘belül’ | szkopeó ‘vizsgál, figyel’

mezopauza

  • meteorológia a mezoszféra és a felette lévő termoszféra közötti határterület a légkörben, 80–90 km magasságban
  • tudományos latin mesopausa ‘ua.’: lásd még: mezo-, pauza

humillime

  • + igen alázatosan
  • latin (rogo) humillime ‘(kérem) igen alázatosan’ ← felsőfok humillimus ‘a legalázatosabb’ ← humilis ‘alázatos’, eredetileg ‘alacsony’ ← humus ‘föld’

aleiptérion

  • építészet ókori közfürdőkben az olajjal való kenekedés helyisége
  • görög, ‘ua.’: aleiptész ‘olajjal kenegető’ ← liposz ‘olaj, zsír’ | -térion (ténykedés színhelyére utaló toldalék)