buffó jelentése
színház komikus szerepeket alakító színészzene ilyen szerepekre való (operaénekes), ennek hangfaja, szerepköre, pl. buffó tenor olasz buffo ‘mókás, mulatságos’ ← buffa ‘bohóctréfa’, tkp. ‘az arc felfújása’ ← hangutánó szó buffare ‘fúj (szél), felfúj’
További hasznos idegen szavak
bizalmas derékzsába, lumbágónémet Hexenschuss ‘ua.’, tkp. ‘boszorkánylövés’: Hexe ‘boszorkány’ | Schuss ‘lövés, nyilalló fájdalom’ ← schiessen ‘lő’
sport labdarúgó középhátvédangol centre ‘közép’, lásd még: centrum | half ‘fedezet’, tkp. ‘fél’, itt ‘félpályás’
A buffó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gyógyszerészet orrcsepptudományos latin novorhin ‘ua.’: novus ‘új’ | görög rhinosz ‘orr’
orvosi a tejelválasztást serkentő szertudományos latin galactogogum ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | agógosz ‘vezető’ ← agó ‘vezet, vonz’
semmi
a semmi jele a tízes számrendszerben
senkiházi
latin nullus, nulla, nullum ‘semmi(lyen), semmiféle, egy sem’: ne- ‘nem’ | ullus ‘egynémely, valami, valamennyi’ ← kicsinyítő képzős unulus ‘egyecske, valamicske’ ← unus ‘egy’
becsapás, kijátszás, átejtés
latin delusio ‘ua.’ ← deludere, delusum ‘megtéveszt, megtréfál’: de- ‘le, el’ | ludere ‘játszik, tréfál’lásd még: illúzió , ludimagiszter
meghívás
latin invitatio ‘ua.’, lásd még: invitál
konyhaművészet köret húsételheznémet Garnierung ‘szegélydísz, köret’, lásd még: garníroz
kiejtése: korteksz cerebri
anatómia agykéreglatin , ‘ua.’: cortex ‘kéreg’ | lásd még: cerebrum
kémia fehérjebontó enzimangol protease ‘ua.’: lásd még: protein | -áz (enzimre utaló toldalék)
kémia három gyűrűből álló aromás szénhidrogén, sárga kristályos anyag, festékek alapanyaganémet Anthrazen ‘ua.’ ← görög anthrax, anthrakosz ‘szén’
fa ablaktábla helyiség elsötétítésére
ausztriai német Spalett ‘ua.’ ← olasz spalletta ‘ablakkeret, ablakmélyedés’ ← spalla ‘váll, támasz, ablakfélfa’ ← nép latin spathula ‘váll’, tkp. ‘lapocka’, eredetileg ‘kardlap’, lásd még: spatula
kémia a hasnyálmirigy Langerhans-szigeteiben termelődő peptidhormon, amely a vércukorszintet emelitudományos latin glycagon ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | agó ‘hajt, hajszol’
