poliszémia jelentése
nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése vanlásd még: poli- | görög széma ‘jel’
További hasznos idegen szavak
nyelvtan nyelvjárási, tájnyelvitudományos latin dialectalis ‘ua.’, lásd még: dialektus
A poliszémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: hajriger
újbor, idei termésű bor
ilyet árusító (termelői) borkimérés Ausztriában
ausztriai német , ‘ua.’ ← felsőném heurig ‘idei’ ← heuer ‘idén’ ← ófelnémet hiuru , eredetileg hiu jaru ‘ebben az évben’: hiu (mai német her ) ‘ide’ | jaru (mai német Jahr ) ‘év’
nyelvtan új nyelvi jelenség (szó, fordulat, nyelvi forma)német Neologismus ‘ua.’, lásd még: neológia
történelem a prütaneia tagjagörög , ‘ua.’ eredetileg ‘úr, uralkodó, elöljáró’
(szóösszetételek előtagjaként) négy-
latin quattuor ‘négy’
kémia egymásban nem oldódó folyadékok látszólag egynemű elegyefényképezés film fényérzékeny rétegelatin emulsio ‘ua.’, lásd még: emulgeál
páros és páratlan
latin , ‘ua.’: par ‘pár, páros, egyenlő’ | in- ‘nem’
műszaki nedves kohászat, a fémeket alapanyagaikból vegyi úton, savas vagy lúgos víz segítségével kiválasztó ipari eljáráslásd még: hidro- , metallurgia
geológia növényi eredetű anyagokból felépült kőzetlásd még: fito- | görög biosz ‘élet’ | lithosz ‘kő’
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’lásd még: kadencia
történelem háborúban ejtett fogolyból lett állami rabszolga az ókori Spártábanátvitt értelemben rabsorba taszított, jogfosztott emberlatin helota ← görög helótész ‘ua.’ ← (?) heleu ‘elfogott’ ← haireó ‘foglyul ejt’
méhszurok, méhpempő
tudományos latin , ‘ua.’: görög pro- ‘-ért’ | polisz ‘város’ (a méhek a közösség védelmére termelik)
