radiokarbon jelentése

  • fizika a szénnek a kozmikus sugárzás hatására keletkező radioaktív 14-es izotópja, amelyet régészeti leletek kormeghatározására használnak
  • német Radiokarbon ‘ua.’, lásd még: radio-, karbon

További hasznos idegen szavak

officinális

  • gyógyszertári
  • gyógyerejű
  • latin, ‘ua.’, lásd még: officína

control bus

kiejtése: kontrolbasz
  • számítástechnika vezérlősín
  • angol, ‘ua.’, lásd még: kontroll, busz
A radiokarbon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klárit

  • ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénben
  • angol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)

ankilodaktilia

  • orvosi az ujjak összenövése mint fejlődési rendellenesség
  • tudományos latin ancylodactylia ‘ua.’: görög ankülosz ‘görbe’ | daktülosz ‘ujj’
  • lásd még: anker, daktilus

echo suppressor

kiejtése: ekó szupreszor
  • informatika visszhangzár, a telefonvonalak visszhangosságának megelőzésére szolgáló módszer
  • angol, ‘ua.’: lásd még: echó | suppress ‘kiküszöböl’ ← latin supprimere, suppressum, tkp. sub-primere ‘lenyom, feltartóztat’: sub- ‘alá’ | premere ‘nyom’

komszomol

  • történelem szovjet ifjúsági szövetség a pártállami időkben
  • orosz. ‘ua.’ ← kom(munisztjicseszkij) szo(juz) mol (odjozsi) ‘kommunista ifjúsági szövetség’: lásd még: kommunista | szojuz ‘szövetség’ | molodjozs ‘ifjúság’ ← molodoj ‘fiatal’

nacsalnyik

  • elöljáró, főnök
  • orosz. ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’

diaconus

schwarzgelb

kiejtése: svarcgelb
  • történelem a Habsburg-uralkodóházhoz hű, ellenforradalmi érzelmű (főleg az 1849–1867 közötti időszakban)
  • német schwarz ‘fekete’ | gelb ‘sárga’ (a császári zászló színei)

puding

  • konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű étel
  • tejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
  • angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’

dublett

  • másodpéldány
  • hamisítvány, utánzat
  • fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
  • nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
  • vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
  • vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
  • francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

normalizáció

  • szabványosítás
  • a rendes állapot visszaállítása
  • német Normalisation ‘ua.’, lásd még: normalizál

ammónia vagy ammóniák

  • kémia szúrós szagú, nitrogént és hidrogént tartalmazó gáz
  • német Ammoniak ‘ua.’ ← latin (sal) ammoniacus ‘líbiai (só)’ ← görög (halsz) ammoniakosz ‘ammonioszi (só)’ ← Ammoniosz, líbiai város Zeusz Ammoniosznak, Zeusz és Ammon szinkretikus alakjának templomáról elnevezve (a közelében bányászták az ókorban az ~ kloridját)

meteorológia

  • tudomány időjárástan, légkörtan
  • német Meteorologie ‘ua.’: görög meteóra ‘magasban lévő dolgok’, lásd még: meteor| lásd még: -lógia

ikonoszkóp

  • informatika a televíziózás hőskorában használt, a töltéstárolás elvén alapuló képfelvevő berendezés
  • angol iconoscope ‘ua.’: lásd még: ikon | görög szkopeó ‘néz’

flabellum

  • művészet keletről származó nyeles, kör alakú pávatoll legyező, némely egyházi szertartáson használatos
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← flabrum ‘szél, fuvalom’ ← flare ‘fúj’
  • lásd még: defláció, flageolet, flatuláció, flatulencia, infláció