bourrée jelentése

kiejtése: burré
  • zene gyors tempójú, páros ütemű, régi francia (auvergne-i) tánc, barokk szvitek gyakori tétele
  • francia, ‘ua.’, eredetileg ‘rőzseköteg’

További hasznos idegen szavak

excentricitás

  • különcség, különcködés, hóbort
  • német Exzentrizität ‘ua.’, lásd még: excentrikus

szitár

  • zene indiai gitárféle húros hangszer
  • hindi, ‘ua.’ (indoeurópai rokonsága: görög kithara, spanyol guitarra)
  • lásd még: citera
A bourrée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

farmakoterápia

  • orvosi gyógyszeres kezelés
  • tudományos latin pharmacotherapia ‘ua.’, lásd még: farmako-, terápia

endobionta

  • biológia olyan élőlények, amelyek más (élő vagy elhalt) lény belsejében élnek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’: lásd még: endo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’

hieron

  • vallás valamelyik istenségnek szentelt terület belső része az ókori görögöknél, ahová szentélyt építettek
  • görög, ‘ua.’ ← hierosz ‘szent’

abiotikus

  • biológia az élőlények életműködésére ható, de az élettelen természethez tartozó (erő, tényező, pl. napsugárzás, hőmérséklet)
  • tudományos latin abioticus ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos, életrevaló’ ← biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’

adaptáció

  • biológia élőlények alkalmazkodása a meglévő vagy változó új életfeltételekhez
  • irodalom, színház, filmművészet más műfajra való alkalmazás, átigazítás
  • latin adaptatio ‘ua.’, lásd még: adaptál

marsruta

  • katonai menetparancs
  • katonai katonai menet megszabott útvonala, útiterve
  • német Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’
  • lásd még: rutin

priváta

  • oktatás magánóra
  • latin privata (lectio) ‘magán(lecke)’, lásd még: privát

szubotnyik

  • történelem szombati "önkéntes" munka a polgárháború utáni Szovjetunióban
  • orosz. ‘ua.’ ← szubota ← héber sabbath ‘szombat’

balkanizáció

  • politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
  • politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
  • magyar, (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)

cétus vagy cőtus

  • oktatás református kollégiumban 6-10 diák lakóközössége
  • oktatás közös kollégiumi tanuló- és hálószoba
  • latin coetus ‘ua.’ ← coire, coitum ‘összejön’: co(n)- ‘együtt, össze’| ire ‘jön’
  • lásd még: koitusz

izometrópia

  • orvosi azonos látás mindkét szemmel
  • tudományos latin isometropia ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | metron ‘mérték’ | ópsz, óposz ‘szem’

gamma-globulin

  • biokémia fehérjecsoport a vérplazmában, amely immunanyagokat tartalmaz, és védőoltásként is alkalmazzák
  • lásd még: gamma, globulin

algoritmus

  • matematika, számítástechnika egy probléma megoldására vezető egyszerűbb lépések sorozata
  • középkori latin algorithmus ‘ua.’ ← a 9. századi arab matematikus, al-Hvárizmi ‘a Khorezmből való’ nevéből, a görög arithmosz ‘szám’ beleértésével

diszkordancia

  • geológia a dőlésirány és dőlésszög eltérése egymás feletti rétegsorokban
  • viszály, ellenségeskedés, meghasonlás
  • angol, francia discordance ‘ua.’, lásd még: diszkordáns