lavór jelentése

  • mosdótál, kézmosó
  • délném Lavorfrancia lavoir ‘mosoda, mosdóedény’ ← laver ‘mos’ ← latin lavare ‘ua.’
  • lásd még: lavabó

További hasznos idegen szavak

helmintagóga

  • orvosi féreghajtó szerek
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű helminthagoga ‘ua.’: görög helminsz, helminthosz ‘(bél)féreg’ | agógon ‘(el)vezető’ ← agó ‘vezet’

fotolízis

  • kémia vegyi bomlás fénybesugárzás hatására
  • lásd még: foto- | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘elold’
A lavór és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hemizigóta

  • genetika kromoszómapár nélküli diploid sejt
  • lásd még: hemi-, zigóta

magmatit

  • geológia magmás kőzet
  • lásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)

fiáker

  • közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
  • ausztriai német Fiakerfrancia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)

galaktózémia

  • orvosi a galaktóz felszaporodása a vérben az ennek lebontására való enzim hiánya miatt
  • tudományos latin galactosaemia ‘ua.’: lásd még: galaktóz | görög haima ‘vér’

reputáció

  • hír, hírnév, jóhír, közmegbecsülés
  • tisztesség
  • német Reputation ‘ua.’ ← latin reputatio ‘megfontolás, mérlegelés’ ← reputare ‘kiszámít, meggondol’: re- ‘újra, vissza’ | putare ‘vél, számol’

krurális

  • anatómia a lábszárhoz tartozó
  • tudományos latin cruralis ‘ua.’ ← crus, cruris ‘lábszár’

perfekcionizmus

  • a tökéletesre való törekvés
  • angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció

menstruáció

  • orvosi vérzés, havivérzés, havibaj
  • tudományos latin menstruatio ‘ua.’, lásd még: menstruál

enterosztázis

  • orvosi bélpangás, a bélmozgás megállása
  • tudományos latin enterostasis ‘ua.’: lásd még: entero- | görög sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

nebulium

  • kémia korábban feltételezett ismeretlen elem, amelynek vélt színképvonalait távoli csillagködök fényében észlelték (ma már tudjuk, hogy a vonalak kétszer ionizált oxigéntől erednek)
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: nebula | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)

sacralis

kiejtése: szakrális
  • anatómia keresztcsonti
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: sacrum
  • lásd még: szakrális

recepisse

kiejtése: recepissze
  • kereskedelem vevény, nyugta, átvételi elismervény
  • latin, ‘(elismerem) hogy átvettem’, lásd még: recipiál

debellál

  • katonai legyőz, megver, fölébe kerekedik
  • latin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’

redukál

  • mérsékel, csökkent
  • matematika egyszerűsít, egyszerűbb kifejezésre vezet vissza
  • kémia elektronfelvétellel járó folyamatot idéz elő
  • kohászat ércet fémmé alakít
  • megkurtít, megnyirbál, összevon
  • tompít, gyengít, fékez
  • újkori latin reducere, reductum ‘visszavezet, visszahelyez (ti. kisebb értékre)’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
  • lásd még: abdukció, duktus, edukáció, indukál, kondukció