planctus jelentése
kiejtése: planktusz
irodalom középkori, vallásos vagy világi tárgyú siratóének, siralomlatin , ‘sírás’ ← plangere, planctus ‘siránkozik’, tkp. ‘bánatában mellét veri’
További hasznos idegen szavak
orvosi rosszindulatú (daganat)latin , ‘ua.’, tkp. ‘rosszat okozó’: malus ‘rossz’| (gi)gnere ‘nemz, okoz’lásd még: malum
főnév művészet finom nemesfém fonalból készült, áttört ötvösmunkamelléknév karcsú, kecses, törékeny, vékonykönnyed, légies, kecses, törékeny alkatú (nő)
német Filigran ‘fonalas ötvösmű’ ← olasz filigrana ‘aranyfonatos ékszer’: filo ← latin filum ‘szál’ | grano ‘szemer’ ← latin granum ‘szemer, gabonaszem’lásd még: filamentum
A planctus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan nyelvtisztaság, nyelvtisztítás, a nyelv tisztaságán őrködő, az újszerű jelenségekkel mereven szembeforduló irányzatnyelvtan nyelvvédelemépítészet az építészeti stílus (vélt) tiszta formáit szigorúan őrző felfogásnémet Purismus ‘ua.’ ← latin purus ’tiszta’lásd még: purifikál
képlékeny, lassan vagy gyorsabban megszilárduló, olaj vagy műanyag alapú tömítő- és ragasztóanyagok gyűjtőneve
német Kitt ‘ua.’
összetevő, alkotórész, alkotóelem
hozzávaló, tényező
latin componens ‘ua.’, lásd még: komponál
kiejtése: jusz murmurandi
bizalmas a zúgolódás jogalatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | hangutánó szó murmurare ‘morog, zúgolódik’
idomít, betör, betanít
ránevel, szoktat
formáz
német dressieren ‘ua.’ ← francia dresser , lásd még: dressz
kiejtése: komendit
ásványtan kvarc alapanyagban különféle kristálybeágyazódásokat tartalmazó világos színű lávakőzetComende szardíniai településről, első lelőhelyéről | -it (ásványra utaló toldalék)
alaposan, behatóan
fokozott figyelemmel
mezőgazdaság belterjesenújkori latin intensive ‘ua.’, lásd még: intenzív
műszaki térhatású hangrögzítésen, ill. hangvisszaadáson alapuló, azt nyújtó (berendezés)német stereophonisch ‘ua.’, lásd még: sztereofónia
nyelvtan nyelvhelyességnyelvtan a nyelvi hagyományokhoz ragaszkodó, az új jelenségeket elutasító felfogástudományos latin orthologia ‘ua.’, lásd még: orto- , -lógia
nyelvtan ragozhatatlan (főnév)görög , ‘ua.’, tkp. ‘eset nélküli’: a- ‘nem’ | ptószisz ‘eset, esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
komoly, ünnepélyes, nyomatékos
középkori latin seriosus ‘ua.’ ← latin serius ‘komoly’
feslettség, züllöttség, kicsapongás
vallás szabadosság, az erkölcsi törvények kötelező erejének elvetéseközépkori latin libertinismus ‘ua.’, lásd még: libertinus , -izmus
