plánum jelentése

További hasznos idegen szavak

editio princeps

kiejtése: edíció princepsz
  • irodalom klasszikus mű első teljes szövegű, hitelesnek tekintett kiadása
  • latin, ‘ua.’: editio ‘kiadás’, lásd még: editál | princeps, lásd ott

annektál

  • politika bekebelez, elcsatol, magához csatol (idegen területet)
  • német annektieren ‘ua.’ ← latin annectere (tkp. ad-nectere), annexum ‘hozzáköt’: ad- ‘hozzá’ | nectere ‘köt, kapcsol’
A plánum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

arkánum

  • csodaszer, titkos ír
  • latin arcanum ‘titok, rejtély’ ← arcanus ‘rejtett, titokzatos’ ← arca ‘láda’

gutturális

  • nyelvtan torokhang
  • tudományos latin (vox) gutturalis ‘toroknál képzett (hang)’ ← guttur ‘torok’

sikán vagy sikanéria

  • ármánykodás, fondorkodás
  • szőrszálhasogatás, bosszantás, zaklatás
  • német Schikanefrancia chicane, chicanerie ‘ua.’, lásd még: sikaníroz

szuper- (összetételek előtagjaként)

  • valami fölötti, fölötte lévő
  • valakit vagy valamit meghaladó, túllépő
  • különleges méretű, arányú: szuperegó, szuperszonikus, szuperprodukció
  • latin super ‘fölött, fölé’ ← superus ‘felső’

flokkulusz

  • kémia alvadáskor, koaguláció alkalmával keletkező pelyhecske
  • élelmiszer pelyhekbe préselt tápszer
  • csillagászat a Nap kromoszférájában megjelenő fényesebb vagy sötétebb felhőszerű képződmény
  • latin kicsinyítő képzős flocculus ‘pelyhecske’ ← floccus ‘pehely’

kujon

  • kópé, ravasz fickó, gazember
  • nők körül legyeskedő férfi, nőcsábász
  • német Kujon ‘ua.’ ← francia couillon ‘gyáva, ostoba ember’ ← népi latin colea ‘herezacskó’

rekompenzáció

  • kártérítés, kártalanítás
  • viszonzás
  • + egyenérték, egyenleg
  • latin recompensatio ‘ua.’, lásd még: rekompenzál

omalgia

  • orvosi vállfájdalom
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög ómosz ‘váll’ | algeó ‘fájdalmat érez’

evazív

  • kitérő, nem egyenes, kifogást kereső (beszéd, válasz)
  • német evasivfrancia évasif ‘ua.’, lásd még: evázió