lamento jelentése
zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákbanolasz , ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál
További hasznos idegen szavak
műszaki az éghajlatnak az ipari berendezésekre gyakorolt káros hatásával és ennek megelőzésével foglalkozó kutatáslásd még: klíma , technológia
A lamento és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ésszerűsítés
elbocsátás
magyar , lásd még: racionalizál (az agitál–agitáció és hasonló szópárok mintájára)
történelem török zsoldoskatonatörök akinci ‘ua.’, tkp. ‘portyázó’
nyelvtan becsmérlő, lebecsülő, rosszalló (jelentésárnyalat)francia dépréciatif ‘ua.’, lásd még: depreciál
leminősítés
sport kizárás versenyből szabálytalanság miattnémet disqualifikation ‘ua.’, lásd még: diszkvalifikál
összehajlás, összetartás, közeledés
meteorológia összeáramlás, eltérő állapotú légtömegek keveredésegenetika az örökletes tulajdonságok átvétele a két szülőtőlbiológia eltérő fajok analóg szerveinek alaki és működésbeli hasonlósága az életfeltételek azonossága folytánlatin convergentia ‘ua.’, lásd még: konvergál
külön, különálló
német separat ← latin separatus ‘ua.’, lásd még: szeparál
filozófia (elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak) valóságos létezést tulajdonít, anyagi formához kötinémet hypostasieren ‘ua.’, lásd még: hiposztázis
haj gyorsjáratú vitorlás hadihajóhaj kisebb cirkálófrancia corvette ‘ua.’ ← középholland korver ‘üldözőhajó’ ← korf ‘kosár’
sport váltó, váltófutás+ gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’
pöffeszkedő, előkelősködő, hencegő (ember)
német szleng Protz ‘ua.’, tkp. ‘béka’, azaz ‘felfuvalkodott’ (mint az ismert aesopusi mesében szereplő béka)
kiejtése: kázusz bibendi
tréfás jogcím, alkalom, ürügy az ivásra, társas italozásralatin , ‘ua.’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bibere ‘iszik’
