lamento jelentése
zene panaszdal, különösen elhagyott szerelmes nő panaszos áriája vagy ariosója a korai barokk operákbanolasz , ‘ua.’ ← latin lamentum ‘ua.’, lásd még: lamentál
További hasznos idegen szavak
biológia, orvosi kéregtelenítésmezőgazdaság hántolás, lehántástudományos latin decorticatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | cortex, corticis ‘kéreg’lásd még: kortizon
A lamento és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: … mediokritász
filozófia arany középút, a szenvedélyektől és szélsőséges érzelmektől való tartózkodás sztoikus elvelatin , ‘ua.’: aureus ‘arany(ból való)’ ← aurum ‘arany’ | mediocris ‘középszerű, középső, mérsékelt’ ← medius ‘közép’
mitológia istenség, félisten vagy legendás ősi uralkodó, aki népét a kultúra áldásaival megismertette (pl. Prométheusz, a tűzhozó)lásd még: kultúr- , hérosz
kiejtése: deszinatőr
textilipar mintatervező, mintarajzolófrancia , ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design
közlekedés a gépkocsiforgalom és az azt kiszolgáló létesítmények fejlesztéseközlekedés ezek fejlettségi szintjeangol motorisation ‘ua.’ ← motorise ‘motorizál’, lásd ott
bizalmas állásából elbocsát, leépítmagyar , lásd még: racionalizál
vallás Krisztusnak csak egy, mégpedig isteni természetét valló ókeresztény eretnekséglatin monophysitismus ‘ua.’ ← görög monophüszitész ‘egy természetet valló’: monosz ‘egyedüli’ | phüszisz ‘természet’ ← phüó ‘nő, sarjad, terem’
kiejtése: kilopoda
állattan a százlábúak osztályatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘ezerlábúak’: görög khilioi ‘ezer’ | pusz, podosz ‘láb’
geológia kénes gőzök előtörése mint vulkáni utótevékenységgeológia ilyen kitörés helyeolasz Solfatara , kráter Nápoly mellett ← sulfure ‘kén’ ← latin sulphur ‘ua.’
műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálásáraangol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’
optika egyik oldalán sík, a másikon homorú (lencse)német plankonkav ‘ua.’: latin planus ‘sík’ | lásd még: konkáv lásd még: plánum
melléknév egyidejű, egy időben, egyszerre történő, párhuzamoshatározószó egyidejűlegfőnév egy időben több ellenféllel folytatott sakkmérkőzésnémet simultan ← késő latin simultaneus ‘egyszerre történő’ ← simul ‘egyszerre, egy időben’ ← semel ‘egyszer’
orvosi a csontvelőben képződő óriási vörösvérsejt, a vészes vérszegénység tünetetudományos latin megalocyta ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kütosz ‘üreg, cella’
