pittoreszk jelentése

  • festői, festő ecsetjére méltó (táj, jelenet)
  • német pittoreskolasz pittoresco ‘ua.’ ← pittore ‘festő’ ← latin pictor, lásd még: piktor

További hasznos idegen szavak

erisztika

  • a vitatkozás művészete, elmélete
  • középkori latin eristica (ars)görög erisztiké (tekhné) ‘vitatkozási (tudomány)’ ← erisz ‘viszály’ ← eridzó ‘viszálykodik, vitázik’

expektorál

  • kifakad
  • ömleng, kiönti lelkét
  • orvosi felköhög (váladékot)
  • latin expectorare, expectoratum ‘melléből kiűz’: ex- ‘-ból’ | pectus, pectoris ‘mell’
A pittoreszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

jus canonicum

kiejtése: jusz kanonikum
  • jogtudomány kánonjog, egyházjog
  • latin, ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | canonicus, lásd még: kánon
  • lásd még: jurátus

hexagonális

  • geometria hatszögű, hatszögletes
  • angol, német hexagonal ‘ua.’, lásd még: hexagon

pilorus

  • anatómia gyomorkapu
  • tudományos latin pylorus ‘ua.’ ← görög pülórosz ‘kapuőrző’ ← pülosz ‘kapu’
  • lásd még: pilon

homomorf

  • azonos alakú
  • angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’

stucni

  • érmelegítő, lábszárvédő
  • talpas söröspohár
  • német Stutzen ‘lábszárvédő’, tkp. ‘talprészével megrövidített zokni’ (a ‘pohár’ jelentés alaki hasonlóságon alapul) ← stutzen ‘megkurtít

pszichroterápia

  • orvosi gyógykezelés hideg (víz) alkalmazásával
  • lásd még: pszichro-, terápia

patisszon

  • növénytan csillagtök
  • francia patisson ‘ua.’ ← ófrancia pastiz ‘sütemény’ ← középkori latin pastitium ‘ua.’, lásd még: paszta

copf

  • művészet a rokokót felváltó 18. század végi stílus, amelyre az épületek copfszerű füzérdísze jellemző
  • német Zopf ‘varkocs, hajfonat’

saec

ammoniták

1
  • állattan a lábasfejűek osztályába tartozó, csavaros mészvázas állatok kihalt osztálya
  • Ammon egyiptomi istenségről, akit csavaros kosszarvval ábrázoltak

penitenciárius

  • vallás kanonok, aki a különleges bűnesetekben is jogosult a feloldozást megadni
  • középkori latin paenitentiarius ‘ua.’, lásd még: penitencia

descort

kiejtése: deszkort
  • irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
  • provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

masculinum

kiejtése: maszkulínum
  • nyelvtan hímnem
  • latin (genus) masculinum ‘hím, férfi (nem)’, lásd még: maszkulin

szubdivízió

  • hivatalos alosztály
  • német Subdivision ‘ua.’, lásd még: szub-, divízió