pittoreszk jelentése
festői, festő ecsetjére méltó (táj, jelenet)
német pittoresk ← olasz pittoresco ‘ua.’ ← pittore ‘festő’ ← latin pictor , lásd még: piktor
További hasznos idegen szavak
rejtett, finom gúny, naivságot tettető, szellemes gúnyolódás
latin ironia ‘ua.’ ← görög eiróneia ‘tudatlanságot színlelő kérdezgetés’ ← eirón ‘színlelő’, tkp. ‘beszélő’ ← eiró ‘mond, kijelent’
mezőgazdaság a termesztett növények és tenyésztett állatok biológiája
lásd még: agro- , biológia
A pittoreszk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
gördülő vászonfüggöny
görfüggöny
tekercs
redőny
ausztriai német Rollo ← német Rouleau ‘ua.’ ← francia rouleau ‘henger, tekercs’ ← rouler , lásd még: rolád
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
összeállít, összerak
zene, irodalom alkot, szerkeszt, szerez, költ
latin componere, compositum , tkp. con-ponere ‘összeállít, szerkeszt, fogalmaz’: con- ‘együvé, össze’ | ponere ‘tesz, helyez’
lásd még: appozíció , deponál , imponál , komposzt , kompót , kompozíció , kompozit , kontraposzt , opponál , posta , szuppozitórium , transzponál
melléknév népszerűsítő, ismeretterjesztő
német propagativ ‘ua.’, lásd még: propagál
sajtó hírmagyarázó
tudomány szövegmagyarázat szerzője
német Kommentator ‘ua.’, lásd még: kommentál
katonai őrhely, őrállomás, várta
+ őrszem
állás, tisztség, beosztás
állomáshely
német Post ‘katonai állomás, őrhely, posta’ ← francia poste ‘ua.’, lásd még: posta
kiejtése: cesszionárius
kereskedelem engedményes, akire váltót vagy követelést átruháztak
latin , ‘ua.’, lásd még: cesszió
anatómia a koponya külső csonthártyája
tudományos latin pericranium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kranion ‘koponya’
könnyen robbanó, robbanékony
német explosibel ‘ua.’, lásd még: explodál
katonai legyőz, megver, fölébe kerekedik
latin debellare ‘(háborúban) legyőz’: de- ‘el, le’ | bellum ‘háború’
orvosi fertőzés, fertőződés, ragály, szennyezettség
+ métely
latin infectio ‘ua.’, lásd még: inficiál
kiejtése: csinuk
meteorológia az amerikai Sziklás-hegység keleti oldalán fellépő meleg és száraz bukószél
a chinook indiánokról, akik ezen a vidéken éltek