piramidális jelentése

  • geometria gúla alakú
  • + óriási, roppant nagy méretű (ti. mint az egyiptomi piramisok)
  • anatómia a nyúltvelő gúlás rostkötegén áthaladó, az akaratlagos mozgásokat irányító (idegrendszer)
  • tudományos latin pyramidalis ‘ua.’ ← pyramis, pyramidis, lásd még: piramis

További hasznos idegen szavak

negrid

  • néprajz Afrikában őshonos, sötét bőrű, gyapjas hajú, széles ajkú és orrú (embertani fajta)
  • német negrid ‘ua.’: spanyol negro ‘néger, fekete’ ← latin niger, nigri ‘fekete’ | -id (rasszra utaló toldalék)
  • lásd még: néger

diafónia

  • informatika áthallás csatornák között
  • zene széthangzás, szólamok szétválása és újratalálkozása
  • tudományos latin diaphonia ‘ua.’: görög dia ‘át’ | phóné ‘hang’
A piramidális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fibrinogenopénia

  • orvosi a fibrinogén hiánya vagy elégtelen mennyisége a vérben
  • tudományos latin fibrinogenopaenia ‘ua.’: lásd még: fibrinogén | paene ‘alig’

hemiszférium

  • anatómia agyfélteke
  • tudományos latin hemisphaerium ‘ua.’, lásd még: hemiszféra

mechanice

  • gépiesen
  • újkori latin hat, ‘ua.’, lásd még: mechanikus

digesztívum

  • gyógyszerészet az emésztést elősegítő gyógyszer
  • tudományos latin digestivum ‘ua.’, lásd még: digesztió

mezza voce

kiejtése: meddza vócse
  • zene közepes hangerővel (énekelendő)
  • olasz, ‘ua.’: mezzo ‘fél’ ← latin medius ‘fél, középső’ | voce latin vox, vocis ‘hang’
  • lásd még: médium

reparál

  • helyrehoz, kijavít, megszerel
  • jóvátesz, orvosol, helyesbít
  • latin reparare ‘helyreállít, megújít’: re- ‘újra’ | parare ‘készít’

commotio cerebri

kiejtése: kommóció cerebri
  • orvosi agyrázkódás
  • tudományos latin, ‘ua.’: commotio ‘megmozdulás, felindulás’, lásd még: kommóció | cerebrum ‘agy’

konformista

  • melléknév az uralkodó felfogáshoz elvtelenül igazodó
  • főnév ilymódon viselkedő személy
  • vallás az anglikán egyház híve Angliában
  • angol conformist ‘ua.’, lásd még: konformis

obszidián

  • ásványtan kagylós törésű, üveges vulkáni kőzet
  • német Obsidian ‘ua.’ ← latin Obsidianus (lapis) ‘Obsidius köve’ (id. Plinius szerint egy ilyen nevű ember bukkant elsőként erre a kőre Etiópiában)

reisemarschall

kiejtése: rejzemarsal
  • útimarsall, gazdag vagy rangos személy utazását szervező, őt az útján kísérő alkalmazott
  • német Reisemarschall ‘ua.’: Reise ‘utazás’ | lásd még: marsall

relaxáció

  • fellazulás, kikapcsolódás
  • lélektan elernyedés, a feszültség oldása, oldódása
  • angol relaxation ‘ua.’, lásd még: relaxál

bulbáris

  • anatómia a nyúltvelőhöz tartozó
  • tudományos latin bulbaris ‘ua.’ ← bulbus ‘nyúltvelő’, eredetileg ‘hagyma’

monoplán

  • közlekedés egyfedelű repülőgép
  • angol monoplane ‘ua.’: lásd még: mono- | (aero)plane, lásd még: aeroplán

inkompresszibilis

  • fizika összenyomhatatlan
  • latin in- ‘nem’ | lásd még: kompresszibilis

matutinum

  • vallás szerzetesek hajnali imádsága
  • latin, ‘ua.’ ← matutinus ‘hajnali, reggeli’ ← Matuta ‘a gabonaérés és a hajnal római istennője’ ← *matutus ‘korai, idején való’, ill. maturus ‘érett’
  • lásd még: matiné, matúra