artikulál jelentése

  • nyelvtan tagolt beszédhangokat képez
  • kifejt, megjelenít
  • késő latin articulare, articulatum ‘tagol’ ← kicsinyítő képzős articulus, lásd még: artikulus

További hasznos idegen szavak

hidrolizál

  • kémia vegyi bontást vagy átalakítást idéz elő víz segítségével
  • magyar, lásd még: hidrolízis (a katalízis–kazalizál és hasonló szópárok mintájára)

szedimentálódik

A artikulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

homília

  • vallás bibliamagyarázat
  • vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
  • latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’

deeszkaláció

  • katonai a háborús ténykedésnek, a hadműveleteknek fokozatos csökkentése
  • angol deescalation ‘ua.’: de- (ellentétet jelöl) | lásd még: eszkaláció

hornista

  • zene kürtös
  • német Hornist ‘ua.’ ← Horn ‘kürt’, eredetileg ‘szarv’

pedogámia

  • biológia utódok létrejövetele egyazon egyedben kialakult hím- és nőivarú sejt összeolvadása révén (egyes férgeknél és csigáknál, növények esetében önbeporzással)
  • tudományos latin paedogamia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ‘gyermek (itt: ivarilag éretlen egyed)’ | gamosz ‘házasság’

spártai

  • edzett, kemény
  • mértékletes, egyszerű, igénytelen (mint az ókori Spárta lakói)
  • latin Spartagörög Szparté ‘Spárta’

kozák

  • néprajz zömében tatár eredetű ukrajnai népcsoport, amely a cári időkben kiváltságokat élvezett lovaskatonai szolgálataiért
  • ukrán, orosz kozaktörök kazak ‘ua.’
  • lásd még: kazah

digresszió

  • kitérés, elkalandozás (a beszéd tárgyától)
  • latin digressio ‘ua.’ ← digredi, digressus ‘eltér, kitér’: di(s)- ‘el, szét’ | gradi ‘lép’
  • lásd még: grádus, kongresszus

mutatis mutandis

kiejtése: mutátisz mutandisz
  • a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
  • latin, ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’

fermium

  • kémia mesterséges radioaktív elem, a transzurán sor tagja
  • Enrico Fermi olasz atomfizikus nevéből (kémiai elemre utaló -ium toldalékkal)

hecc

  • bizalmas bosszantás, ugratás
  • csíny, móka, muri, balhé
  • hajsza, uszítás
  • + állatviadal
  • német Hetze ‘üldözés, uszítás, hajtóvadászat’

majesztatikus

  • fejedelmi, uralkodói
  • fenséges, dicső
  • középkori latin maiestaticus ‘ua.’, lásd még: maiestas

depilátor

  • szőrtelenítő szer
  • szőrtelenítő eszköz
  • francia dépilateur ‘ua.’, lásd még: depilál