pingvin jelentése

  • állattan az Antarktiszon élő, repülni képtelen, nagy csoportokban élő fekete-fehér úszómadár
  • német Pinguinfrancia pingouinangol penguin ‘ua.’ ← ?

További hasznos idegen szavak

cirfandli

  • jó minőségű fehérborszőlő
  • ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
  • hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna)német Silvaner ‘szilváni’

deklarál

  • kihirdet, kinyilvánít, kinyilatkoztat
  • kijelent, nyilatkozik
  • (valamilyennek) nyilvánít, minősít
  • + bejelent, bevall
  • latin declarare, declaratum ‘kinyilvánít, kifejez’: de- ‘el, fel’ | clarus ‘világos, tiszta’
A pingvin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fesztivitás

  • ünnepség
  • latin festivitas ‘ua.’ ← latin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’

kontemplált

  • kitervelt, valamilyen célra szánt
  • szándékos, célzatos
  • lásd még: kontemplál

oratio recta

kiejtése: oráció rekta
  • nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
  • latin, ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’

cum reservatione

kiejtése: kum rezervációne
  • jogtudomány, kereskedelem,fenntartással
  • latin, ‘ua.’, lásd még: rezerváció

áristom

  • őrizet, letartóztatás
  • fogda, fogság, börtön, cella
  • késő latin arrestum ‘letartóztatás’ ← arrestare ‘lefog, feltartóztat’: ad- ‘hozzá’ | restare ‘megmarad, hátramarad’
  • lásd még: arretál, restancia, resztli

gasztrektázia

  • orvosi gyomortágulás
  • tudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’

provokatív

  • kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
  • beugrató
  • angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál

fenofázis

  • növénytan világosan elkülönülő, az időjárás által kiváltott szakasz a növények egyedfejlődésében
  • tudományos latin phaenophasis ‘ua.’: görög phainomai ‘látszik’ | lásd még: fázis

néreida vagy néreisz

  • mitológia tengeri nimfa, jóságos és segítő tengeristennő, Néreusz öreg tengeri istenség ötven lányának egyike
  • német Nereide ‘ua.’ ← görög Néreisz, Néreidosz ‘Néreusz lánya’

dialektológia

  • nyelvtan nyelvjáráskutatás, a tájnyelvekkel foglalkozó nyelvtudományi ág
  • angol dialektology ‘ua.’, lásd még: dialektus, -lógia

anniverzárium

  • évforduló
  • középkori latin anniversarium ‘ua.’ ← (dies) anniversarius ‘évfordulós (nap)’: annus ‘év’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’

dorzálflexió

  • orvosi hátrahajlás
  • tudományos latin dorsalflexio ‘ua.’: lásd még: dorzális, flexió