perszonifikál jelentése
megszemélyesít
középkori latin personificare ‘ua.’: lásd még: perszóna | facere ‘tesz vmivé’
További hasznos idegen szavak
tudomány a tudományos kutatás módszertanatudomány valamely tudományban alkalmazott kutatási módszerek összességenémet Methodologie ‘ua.’: lásd még: metódus , -lógia
magfizika szétsugárzás, egy elemi részecske és egy antirészecske egymást megsemmisítő találkozása, melynek során anyaguk fénysugárzássá alakuljogtudomány semmítés, semmisnek nyilvánításangol annihilation ‘ua.’ ← késő latin annihilatio ‘semmítés’, lásd még: annihilál
A perszonifikál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
általánosít, leegyszerűsít
gondolkodás nélkül, kaptafára csinál
elrendez
nem schematisieren ‘ua.’ ← görög szkhématidzó ‘alakít, formát ölt’ ← szkhéma , lásd még: séma
kémia pikrinsav, hatásos robbanószerangol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←clásd még: affrikáta
kiejtése: epohális
korszakalkotó, nagy jelentőségű
tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha
emléktárgy
francia souvenir ‘ua.’, tkp. ‘emlékezés, emlék’ ← souvenir ‘emlékeztet’ ← latin subvenire ‘segítségére siet’: sub- ‘alá, hozzá’ | venire ‘jön’
orvosi verejtékképződéstudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’
gépkocsivezető, autóvezető
német Chauffeur ← francia chauffeur ‘ua.’, tkp. ‘fűtő’ (a gőzhajtású autók korából) ← chauffer ‘fűt’ ← latin calefacere ‘ua.’, lásd még: kalefaktor
társaskör, egyesülés
egyleti helyiség, ház
sport sportegyletangol club ‘egylet’ ← skandináv (pl. svéd klubb ‘egy csomó vmiből, egy maroknyi ember’)
orvosi idült jódmérgezéstudományos latin iodismus ‘ua.’, lásd még: jód , -izmus
vonakodó, ellenkező
latin reluctans ‘ua.’ ← reluctari ‘szembeszáll, ellenáll’: latin re- ‘vissza, ellen’ | luctari ‘birkózik’
építészet homlokzati oldalán tizenkét oszlopos ókori templom vagy más építménygörög , ‘ua.’: dodeka ‘tizenkettő’ | sztülosz ‘oszlop’
2
állattan selymes szőrű, hegyes orrú és fülű kutyanémet Spitz ‘ua.’, lásd még: spicc1
orvosi orrhangú beszédtudományos latin rhinolalia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög laleó ‘fecseg, beszél’
