Idegenszótár

pop- jelentése

  • (zenei és egyéb művészeti irányzatok angol nyelvű nevében) népszerű, populáris
  • angol pop(ular), lásd még: populáris

További hasznos idegen szavak

alternate key

kiejtése: oltörnet kí
  • számítástechnika váltóbillentyű
  • angol, ‘ua.’: lásd még: alternál | key ‘kulcs’

Bundestag

  • politika a német szövetségi parlament alsóháza
  • német, ‘ua.’: Bund ‘szövetség’ | Tag ‘gyűlés, gyűlésnap’, eredetileg ‘nap (mint időtartam)’
A pop- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szerdár

  • történelem a régi török hadsereg lovassági főparancsnoka
  • török serdar ← perzsa szardár ‘ua.’: szer ‘fő, feje vminek’ | dár ‘erőd’

derivátum

  • matematika származék
  • nyelvtan származékszó, képzett szó
  • latin derivatum ‘ua.’, lásd még: derivál

maszkíroz

  • színház színésznek maszkot készít
  • kikészít, alakít
  • álcáz, elrejt, elleplez
  • német masquieren ← francia masquer ‘ua.’, lásd még: maszk

ekliptika

  • csillagászat a Nap látszólagos pályája az éggömbön a csillagképek között
  • tudományos latin (via) ecliptica ‘fogyatkozási (út)’ ← görög ekleiptikosz ‘a fogyatkozásokkal kapcsolatos’ (nap- és holdfogyatkozás csak olyankor következik be, amikor a Hold az ~ síkjában tartózkodik)
  • lásd még: ellipszis

geokémikus

  • tudomány a földvegytan szakembere
  • lásd még: geo-, kémikus

provokatív

  • kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
  • beugrató
  • angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál

mezoszféra

  • meteorológia a légkör 50–80 km magasság közé eső rétege
  • tudományos latin mesosphaera ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög szphaira ‘gömb’

adu

  • játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
  • átvitt értelemben döntő érv
  • bizalmas nagyágyú, nagymenő
  • német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: à ← latin ad ‘rá’ | tout ← latin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

reprobáció

  • rosszallás, helytelenítés, kárhoztatás
  • latin reprobatio ‘ua.’, lásd még: reprobál

fjell

  • földrajz nagy kiterjedésű kopár hegyvidék vagy fennsík Skandinávia északi részén
  • svéd fjäll, norvég fjeld (mindkettő kiejtése: fjell) ‘ua.’

kobudó

  • sport a japán fegyveres harcművészetek összefoglaló neve
  • japán, ‘ua.’, lásd még: budó

admisszió

  • műszaki szívóütem, üzemanyag-keverék belépése a robbanómotor hengerébe, gőzé a gőzgép munkahengerébe
  • német Admission ‘ua.’, lásd még: admittál

restauráció

  • művészet sérült műalkotás helyreállítása
  • politika megdöntött társadalmi rendszer visszaállítása
  • + vasúti vendéglő
  • + tisztújítás
  • latin restauratio ‘ua.’, lásd még: restaurál

fotogeológia

  • csillagászat az égitestek felszínének geológiai vizsgálata fényképfelvételek alapján
  • lásd még: foto-, geológia

hidropátia

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’