perkál jelentése

textilipar mintázott pamutvászon
francia, angol percale ‘ua.’ ← perzsa párgál ‘könnyű vászon’

További hasznos idegen szavak

bunyevác

néprajz horvát népcsoport, mely a Bácskában is fellelhető
e népcsoport nyelve, e népcsoporhoz tartozó személy
horvát bunjevac ‘ua.’

hipokrízis

képmutatás, színlelés, tettetés, szerepjátszás
latin hypocrisis ‘ua.’ ← görög hüpokriszisz ‘szerepjátszás’ ← hüpokrinomai ‘felelget, párbeszédet mond’: hüpo ‘alatt, mellett’ | krinomai ‘vetélkedik, magyaráz’

A perkál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

agro-

(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’

kondroid

orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)
tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’

statim

kiejtése: sztatim

orvosi azonnal, soron kívül (elkészítendő, felirat recepten)
latin, ‘azonnal, álltó helyében’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció

narratíva

irodalom az elbeszélés mint irodalomelméleti fogalom, a cselekvések és történések lényeges szempontok szerint rendezett és időrendbe tett szövegsémája
angol narrative ‘ua.’, lásd még: narráció

pornográfia

irodalom a nemi cselekményeket kendőzetlenül ábrázoló írások összessége
művészet ilyen tárgyú rajz, fénykép, film
német Pornographie ‘ua.’: görög porné ‘ringyó, bujálkodó férfi’ | lásd még: -gráfia

otkolon

kölnivíz, kölni
francia Eau de Cologne kiejtése: ódkolony ‘kölni víz’: eau ← ófrancia aigue ← latin aqua ‘víz’ | fr, latin de ‘-ból’ | Cologne ← latin Colonia (lásd még: kolónia) ‘Köln német város’ (itt a 17. század óta készültek kiváló illatszerek)

kondolencia

részvétnyilvánítás, együttérzés
+ összejátszás, cinkosság
újkori latin condolentia ‘ua.’, lásd még: kondoleál

rediszkontál

kereskedelem (központi bank) más bankok által leszámítolt váltókat újra leszámítol
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: diszkontál

ondolál

(hajat) hullámosít
német ondulieren ‘ua.’ ← francia onduler ‘hullámzik, hullámosít’ ← latin kicsinyítő képzős undula ← unda ‘hullám’
lásd még: unduláció

bamboche

kiejtése: bambos

tivornya
francia, ‘ua.’ ← Bamboche (tkp. Pieter van Laar) holland festőről, aki szívesen festett mezőn mulatozó parasztokat

land-art

kiejtése: lendárt

művészet tájművészet, neoavantgárd művészeti irányzat az 1960-as évek végétől, művei természeti környezetben elhelyezett vagy természeti anyagokból alkotott hatalmas geometriai jelek
angol, ‘ua.’: land ‘föld, táj’ | art ← francia art ← latin ars, artis ‘művészet’

epódosz

irodalom egy hosszabb és egy rövidebb (esetleg eltérő ritmusú) sorból álló párvers
szatirikus, személyes élű vers az ókori lírában
görög epódosz (sztikhosz) ‘hozzáénekelt (verssor)’: epi- ‘rá, hozzá’ | ódé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’