pedáns jelentése

  • pontos, rendszerető, alapos
  • szőrszálhasogató, aggályoskodó
  • német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedaregörög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’
  • lásd még: paideia

További hasznos idegen szavak

caklipakli

diszkriminátor

  • műszaki a rádiózásban használt, a frekvenciamodulált (FM) jeleket amplitúdómodulált (AM) jelekké átalakító berendezés
  • informatika elektronikus szűrő, amely az impulzusokat megadott szempont alapján válogatja szét
  • angol discriminator ‘ua.’, lásd még: diszkriminál
A pedáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

error file

kiejtése: eror fájl
  • számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
  • angol, ‘ua.’, lásd még: error, fájl

asztenoszféra

  • geológia a földköpenynek a 100 km-nél mélyebben elhelyezkedő, képlékeny rétege
  • német Asthenosphäre ‘ua.’: görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia | lásd még: szféra

szordínó

  • zene hangfogó, hangtompító hegedűn
  • átvitt értelemben visszafogottság, tapintat (beszédben)
  • olasz kicsinyítő képzős sordino ‘ua.’, tkp. ‘süketecske’ ← sordo ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’

dezoxiribóz

  • kémia olyan egyszerű cukor, amelyben hidroxilgyököt hidrogén helyettesít, tehát kevesebb oxigénatomot tartalmaz
  • lásd még: dezoxidál, ribóz

kvász

  • rozs- vagy árpakenyérből és vízből erjesztett, csekély szesztartalmú, savanykás orosz üdítő ital
  • orosz kvasz ‘ua.’ ← kvaszitj ‘savanyít, erjeszt’
  • magyar kovász

ortogonális

  • geometria derékszögű, függőleges
  • tudományos latin orthogonalis ‘ua.’: lásd még: orto- | görög gonia ‘szög, hajlat’ ← gonü ‘térd’

apportíroz

  • (kutya) eldobott tárgyat vagy elejtett vadat gazdája elé hoz
  • német apportierenfrancia apporterlatin apportare, tkp. ad-portare ‘odahoz’: ad- ‘hozzá’ | portare ‘hoz’

ingerencia

  • befolyás, ráhatás
  • hatókör
  • tréfás kedv, hajlandóság, indíttatás (a magyar inger szó beleértésével)
  • latin ingerentia ‘ua.’, lásd még: ingerál
  • lásd még: gesta

fraternitás

  • testvériség
  • latin fraternitas ‘ua.’ ← fraternus ‘fivéri, testéri’ ← frater ‘fivér’

extraverzió

  • lélektan a személyiségnek a külvilág felé való nyitottsága, más emberek iránti érdeklődése mint lelkialkati típus
  • tudományos latin extraversio ‘kifordulás’, lásd még: extravertált

korund

  • ásványtan kristályos alumíniumoxid, egyes változatai (rubin, zafir) értékes drágakövek
  • német Korundlatin corundumszanszkrit kuruvinda ‘rubin’

hebefrén

  • lélektan serdülőkori hasadásos elmezavarban szenvedő (személy)
  • német hebephrän ‘ua.’, lásd még: hebefrénia

ritmizál

  • zene ütem szerint tagol
  • zene, irodalom a ritmust hangsúlyozva, kiemelve ad elő vagy olvas fel
  • német rhythmisieren ‘ua.’, lásd még: ritmus