pedáns jelentése
pontos, rendszerető, alapos
szőrszálhasogató, aggályoskodó
német Pedant ‘ua.’ ← olasz pedante ‘iskolamester, vaskalapos oktató’ ← pedare ‘oktat’ ← késő latin paedare ← görög paideuó ‘oktat, nevel’ ← paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’lásd még: paideia
További hasznos idegen szavak
sajátkezűleg, s. k.
latin , ‘ua.’: proprius ‘saját’ | manus ‘kéz’
A pedáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az immunizálás és immunitás elméletével és gyakorlatával foglalkozó tudománytudományos latin immunologia ‘ua.’: lásd még: immúnis , -lógia
geológia sasbérc, magános és minden oldalról meredek hegy, röghegynémet Horst ‘ua.’, eredetileg ‘sasfészek’
matematika aránytalanság, egyenlőtlenséggörög ametria ‘mértéktelenség, alkalmatlanság’: a- ‘nem’ | metrosz ‘mérték’ ← metreó ‘mér’
állattan lazacféle planktonevő hal az Északi-tengerben és hidegvízű alpi tavakbanlatin , ‘ua.’
szórványos, elszórt, esetenkénti
egyes, magános
német sporadisch ← görög szporadikosz ‘szétszórt, egymástól távoli’ ← szpeiró ‘hint, szór, vet’
optika lencse gyújtótávolságát mérő műszernémet Fokometer ‘ua.’: lásd még: fókusz | görög metreó ‘mér’
az ókori görög és római műveltség egésze
régiség
latin antiquitas ‘hajdankor, a régi öregek’, lásd még: antik
biológia egy antibiotikumnak egy bizonyos baktériumtörzs elleni hatékonyságát ellenőrző vizsgálattudományos latin antibiogramma ‘ua.’, lásd még: antibio(tikum) , -gram(ma)
növénytan a moszatokkal foglalkozó tudományágtudományos latin algologia ‘ua.’: lásd még: alga , -lógia
csipesz, csíptető
német Pinzette ← francia pincette ‘ua.’ ← pincer ‘csíp’: népi latin *pinctiare ‘ua.’ ← punctuare ‘pontoz’, lásd még: punktum Χ *piccare ‘szúr’, lásd még: pika
benyomul, behatol, áthat
latin penetrare, penetratum , eredetileg penum intrare ‘behatol, átjár’: penus ‘belső rész, kamra’ | intrare ‘belép’lásd még: penátok
orvosi túl heves vagy egyenetlen szívdobogástudományos latin palpitatio ‘ua.’ ← gyakorító palpitare, palpitatum ‘vergődik, ráng’ ← palpari ‘érint’
kiejtése: omfalotómia
orvosi a köldökzsinór átvágásatudományos latin , ‘ua.’: görög omphalosz ‘köldök’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
meteorológia a magaslégkör kutatására felbocsátott, az észlelt adatokat műszerekkel rögzítő sztratoszféra-léggömblásd még: ballon , szonda
