tolerancia jelentése

türelmesség, elfogadó készség mások nézetei, vallása, életformája iránt
engedékenység, megértés
orvosi ellenállóképesség
műszaki tűrés, tűréshatár (mérethibánál)
latin tolerantia ‘ua.’, lásd még: toleráns

További hasznos idegen szavak

indusztriális

ipari, nagyipari
angol, német industrial ← francia industriel ‘ua.’, lásd még: indusztria

kolchicin

kiejtése: kolhicin

növénytan az őszi kikericsben előforduló mérgező, de gyógyhatással is bíró alkaloid
tudományos latin colchicin ‘ua.’: latin colchicum ‘kikerics’ ← görög kolkhikon ‘ua.’ ← Kolkhikosz ‘Kolkhisz városából való’ (utalás az onnan származó Médeiára, aki megmérgezte gyermekeit) | -in (vegyületre utaló toldalék)

A tolerancia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konfúzus

zavart, zavaros, zagyva
szórakozott
megzavarodott
latin confusus ‘ua.’, lásd még: konfundál

kübli

vödörféle edény
árnyékszékvödör börtöncellában
német Kübel ‘vödör, kanna, bödön’ ← latin kicsinyítő képzős cupella ‘kanna’ ← cupa ‘bödön, kád’
lásd még: kupellál

odonto-

tudomány (szóösszetételek előtagjaként) foggal kapcsolatos
görög odusz, odontosz ‘fog’

konfidencia

bizalmaskodás, tolakodás
+ megbízhatóság
latin confidentia ‘ua.’, lásd még: konfidens

mizogin

nőgyűlölő
német Misogyn ‘ua.’, lásd még: mizogínia

centesimo

kiejtése: csentézimó

közgazdaságtan a hajdani olasz lírának és több más pénznemnek a századrésze mint váltópénz
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘századik, századrész’ ← latin centum ‘száz’

repatriáció

hazatelepülés, visszahonosítás
francia repatriation ‘ua.’, lásd még: repatriál

noktuárium

állattan állatkerti helyiség, ahol az éjszakai állatokat természetes környezetükben lehet megfigyelni
tudományos latin noctuarium ‘ua.’, eredetileg ‘éjszakai események és gondolatok feljegyzése’ (a diárium mintájára) ← nox, noctis ‘éjszaka’

gnóm

manó, kobold, törpe, földszellem
átvitt értelemben torz, törpe testű ember
német Gnom ← francia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé, lásd még: gnóma

luminofor

kémia lumineszkáló anyag
német Luminophor ‘ua.’: lásd még: lumen | görög phoreó ‘hordoz’

giromágnesség

fizika az atommag körül keringő elektron mozgásából létrejövő pörgettyűhatás
latin gyrus ← görög gürosz ‘kör’

fikusz

növénytan gumifa, kaucsukfüge
növénytan az eperfafélék családjába tartozó, fajgazdag növénynemzetség
latin ficus ‘füge’
magyar füge

pszeudomorf

ásványtan álalakú
német pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia

szoldateszka

politika erőszakos katonai szellem
politika az állam irányításába beavatkozó katonaság
német Soldateska ‘erőszakos, garázda katonanépség’ ← olasz soldatesca ‘ua.’ ← soldatesco ‘katonai’ ← soldato ‘katona’, tkp. ‘zsoldos’ ← soldo ‘fizetség, zsold’ ← késő latin (nummus) soldus ‘(színarany) pénz’ ← solidus ‘szilárd’
lásd még: zsold